4664

Terug naar lijst

4664

Code

(22)071

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Beer, de

Voornaam

Jacob Salomon

Patronym

Akiva z.v. Pinchas de Beer

Ouders

Salomon de Beer & Eva Polak

Geboortedatum

Rond 1807

Geboorteplaats

Alkmaar

Overlijdensdatum

25-05-1887

Overlijdensdatum Hebr

2 Sivan 5647

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Den Helder

Begraafdatum

27-05-1887// 4 Sivan 5647

Grafsteen tekst

Commentaar op tekst

Grafsteen tekst Hebr

זמרות היו לי חקיך בבית מגורי

פ"נ

כהר'ר עקיבה בן כהר'ר

פינחס דע בעער ושם

אמו חוה נפטר ביום ד

ב' סיון ונקבר בעש"ק

שלאחריו שנת עזי

וז'מ'ר'ת' י' לפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

שנת זמרת = שנת תרמז

תאריך הפטירה הלועזי הוא: 25-5-1887

Vertaling Hebr. tekst

Tot gezangen waren mij Uw wetten in mijn woonplaats (1)

Hier rust

De geachte Rabbijn Rabbi 'Akiva zoon van de geachte Rabbijn Rabbi

Pinchas de Beer en de naam van

Zijn moeder was Chava

Hij overleed op woensdag

2 Sivan en werd begraven op de dag voor de Heilige Shabbat

daaropvolgend in het jaar "Mijn kracht

en mijn lied is de Eeuwige" (2) (3)

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Psalm 119:54.

(2) Exodus 15:2, Jesaja 12:2.

(3) De waarde van de gemarkeerde letters is 647.

Overleden: woensdag 2 Sivan 5647 = 25 mei 1887.

Begraven: vrijdag 4 Sivan 5647 = 27 mei 1887.

Onderzoek 1

Familysearch digitaal overlijden Amsterdam 26-05-1887 reg. 4 fol. 143 nr. 4106 overleden 4 uur in de namiddag.

Onderzoek 2

Broer van (22)034.

Laatst bijgewerkt

2018/08/10

Laatst bijgewerkt door

bnnch