Code (70)24

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Heijmans

Voornaam Heiman

Patronym Chaim z.v. Shmu'eel

Partner Hanna Vredenburg(Mogendorff)

Ouders Samuel Heijmans & Jette Lorch

Geboortedatum 05-08-1839

Geboortedatum Hebr 13 Av 5598

Geboorteplaats Groenlo

Overlijdensdatum 19-08-1908

Overlijdensdatum Hebr 22 Av 5668

Overlijdensplaats Groenlo

Begraafplaats Groenlo

Begraafdatum 20-08-1908//23 Av 5668

Grafsteen tekst Hier Rust HEIMAN SAMUEL HEIJMANS Geb.te Groenlo 13 Menachem Ab 5598 5 Augustus Overl.aldaar 22 Menachem Ab 5668 19 Augustus 1908 Z.A.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr פ"נ איש תם וישר  ה"ה חיים בן שמואל היימאנס  ושם אמו גיטלא נפטר בשם טוב כ"ב מנחם-אב  ונקבר כ"ג בו שנת תרס"ח לפ"ק תמ"כ

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een ingetogen en rechtschapen man Deze is de heer Chaim zoon van Shmu'eel Heijmans En de naam van zijn moeder was Gitele Hij stierf in goede naam de 22e Menachem-Av en hij werd begraven de 23e van die maand van het jaar 5668 Moge hij in ere rusten

Commentaar op vertaling 13 Av 5598 is 4 augustus 1838, vallend op Shabbath. Aangezien de burgerlijke datum is aangegeven als 5 augustus, werd hij waarschijnlijk zateravond na uitgaan van de Shabbath geboren. In feite was het toen reeds 14 Av, hoewel dit in de tekst van de steen niet zo staat. In de Mogendorff stamboom is de geboortedatum ook 4 augustus.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Vader) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 8362 Gemeente: Groenlo Soort akte: overlijden Aktenummer: 28 Aangiftedatum: 20-08-1908 Overledene     Heijman Heijmans Geslacht: M Overlijdensdatum: 19-08-1908 Overlijdensplaats: Groenlo Vader     Samuel Heijmans Moeder     Jette Lorch Partner     Hanna Vredenberg Relatie: weduwnaar Nadere informatie     geboortepl: Groenlo; oud 70 jaar; beroep overl.: manufacturier; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld Gezinsoverzicht ------------------------------------------------------------------------------                Vrouw: HANNA-NAATJE VREDENBURG   ------------------------------------------------------------------------------              Geboren: 13 Feb 1836          in HUMMELO-KEPPEL(BOLSWARD ?)              Overleden: 28 Dec 1899          in GROENLO   (zie info 1)             Ref. nr.:                      MY 14                  Vader: ISRAEL MACHIEL MOGENDORFF               Moeder: ESTER VREDENBURG VOORKIND NIET GEECHTE DOCHTER VAN ESTER VREDENBURG. De moeder woonde in Bolsward bij geboorte. Bij verhuizing naar Groenlo werd zij geregistreerd als Mogendorff,hetgeen werd hersteld bij arrest van 26/5/1879, (vlg.latere gegevens Leo Vromen:-8-5-1879) van de arr.recht- bank te Zutphen.Dit op aandrang van Nathan Mogendorff Jesajazn(en aldus door toedoen van Jesaja Mogendorff) welke zich ergerde aan geboorteadvertenties op naam Mogendorff. Haar kinderen zijn bij huwelijk in 1879 geecht. ------------------------------------------------------------------------------           Echtgenoot: HEYMAN HEYMANS   ------------------------------------------------------------------------------              Geboren:  4 Aug 1838          in GROENLO              Overleden: 19 Aug 1908          in GROENLO             van beroep:                      SJOUWER               Ref. nr.:                      MY 22                  Vader: SAMUEL HEYMANS               Moeder: JETTA LORCH ------------------------------------------------------------------------------   1    MARGARETHA VREDENBURG(HEYMANS)   ------------------------------------------------------------------------------   2    MEYER VREDENBURG(HEYMANS)   ------------------------------------------------------------------------------   3    SALOMON HEYMANS-VREDENBURG   ------------------------------------------------------------------------------   4    ESTHER VREDENBURG(HEYMANS)  Ook bekend als ETJE VREDENBURG(HEYMANS) ------------------------------------------------------------------------------   5    BELLA VREDENBURG(HEYMANS)   ------------------------------------------------------------------------------   6    SOPHIE VREDENBURG(HEYMANS)   ------------------------------------------------------------------------------   Info 1  Ovl.om 01.00 des voormiddags aan de Kerkhofsteeg.

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (70)19 Hij was de broer van (70)07,(70)25 en van (70)17 Detail resultaat: (Vader bruidegom) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 4565 Gemeente: Groenlo Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 3 Datum: 23-06-1879 Bruidegom     Heijman Heijmans Leeftijd: 40 Geboorteplaats: Groenlo Bruid     Hanna Nedenberg Leeftijd: 43 Geboorteplaats: Hummelo en Keppel Vader bruidegom     Samuel Heijmans Moeder bruidegom     Jette Lorch Vader bruid     Nn Nn Moeder bruid     Ester Nedenberg Nadere informatie     beroep bg.: koopman; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: geen beroep vermeld; beroep moeder bg.: geen beroep vermeld; beroep vader bd.: -; beroep moeder bd.: geen beroep vermeld; wettiging 5 kinderen [In deze akte is de naam Vredenburg geheel verhaspeld]

Laatst bijgewerkt 2011/06/03