(1) לפי תהלים קכ"ח ב
(2) שנת יראת = תרי"א
אל מרכם = נראה שהיה צריך להיות כתוב אל מרחם, בהמשך לחודש הפטירה מנחם-אב

[Bron]

Geboorte:-

Gezinspagina in de Database van Ashkenazisch Amsterdam van Akevoth 

Zie secundaire resultaten genealogisch onderzoek

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4802
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 23
Aangiftedatum: 11-08-1851
Overledene Joseph Hermanus de Vries
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 09-08-1851
Leeftijd: 52
Overlijdensplaats: Goor
Vader Hermanus Joseph de Vries
Moeder Helena Levij
Partner Leentjen Oppenheimer
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie inlandsch kramer;
geboren te Amsterdam

[Bron]

Gezinspagina in de Database van Ashkenazisch Amsterdam van Akevoth (ingekort):-

Hermanus Manes Joseph Juzpe de Vries, geb. te Leeuwarden 1766, ovl. te Amsterdam 2 jul 1838, Muiderberg cemetery: on 5 Jul 1838 - Hermanus/Manes Joseph/Juzpe de Vries. 

G.A.A. Amsterdam - death registrations: 

n 2 Jul 1838 - Hermanus Joseph de Vries, 73 yrs.old, widower of Helena Mozes., zoon van Joseph Juzpe Hermanus de Vries en Debora Noach

Gebeurtenis: gebeurtenis Amsterdam 27 nov 1837 death of son?: G.A.A. Amsterdam - death registrations: 

Salomon Joseph de Vries, 33 yrs.old, born in Leeuwarden, son of Hermanus Joseph de Vries & Saartje Godfried [??] 

(info courtesy of Dini Hansma) 

Gehuwd te Amsterdam 1786, dtb 755/371; witn.groom: f.Joseph Hermanus; witn.bride: m.Schoontje Joseph. met: 

Helena Hitsele Levie Leib, geb. te Maastricht 1762, ovl. te Amsterdam 21 aug 1831, Muiderberg cemetery: on 13 Elul 1831 [22 Aug 1831] - Helena/Hitsele Levie, wife of Manes de Vries. 

G.A.A. Amsterdam - death registrations: 

n 21 Aug 1831 - Helena Levie, 76 yrs.old, spouse of Hermanus Joseph de Vries.

1)-2) 

3) Joseph Hermanus Manes de Vries, geb. te Amsterdam 21 jun 1799, 'Circumcisions and Births in Amsterdam 1697-1811, by Jits v.Straten': 

on 21 Jun 1799 - birth of Joseph ben Manus ben Juzpe Leeuwarden; child's mother: Hitsele bat Leib. 

on 28 Jun 1799 - circumcision of Joseph ben Manes ben Juzpe Leeuwarden at the child's home; in the Adath Yeshurun community. 

Gehuwd te Goor 30 nov 1821, Joseph Hermanus de Vries, 22 yrs.old, from Amsterdam, son of Hermanus Joseph de Vries & Helena Levij, and 

Leentjen Oppenheimer, 23 yrs.old, ftom Goor, daughter of Israel Oppenheimer & Aaltjen Andries Muller. met: 

Leentjen Oppenheimer, geb. te Goor ± 1798

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 04658
Gemeente: Goor
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 9
Datum: 30-11-1821
Bruidegom Joseph Hermanus de Vries
Leeftijd: 22
Geboorteplaats: Amsterdam
Bruid Leentjen Oppenheimer
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Goor
Vader bruidegom Hermanus Joseph de Vries
Moeder bruidegom Helma Levij
Vader bruid Israel Oppenheimer
Moeder bruid Aaltjen Andries Muller
Nadere informatie beroep Bg.: schoenmaker;
beroep vader Bg.: koopman

Zijn echtgenote is de zuster van Elisabeth Oppenheimer, gehuwd met Michiel Simon Noach, de stamouders van de Noach familie uit Goor.

Zie de stamboom Noach in de collectie familiestambomen van Akevoth

Aanvullend detail:-

Zijn weduwe overleed in Hengelo, Overijssel als Helena Oppenheimer ,op 20 Jul 1868, 69 jr.oud, uit Goor, weduwe van  Joseph de Vries, .