Hier zullen rusten de vader en zijn dochter, samen zullen zij aangenaam liggen zonder vrees (1)
Hier is geborgen
(verder de tekst voor de dochter)
Naar haar vaders huis keerde zij terug (2)
een ongetrouwde jonge vrouw jong van jaren
en in haar gang was zij ingetogen
dat is de vrouw de maagd Sheine
dochter van Jechezkel Hoek
in een huis woonden zij
uit een (1) pan proefden zij
en tezamen sliepen zij in
en ook vandaag zijn zij niet gescheiden

(1) Het laatste deel is gebaseerd op Spreuken 3:24
(2) zie Lev. 22:13
(3) zie Jes. 22:13 en ook in het bekende Shabbatlied "Lecha Dodi"
de strofe die begint met "Ontwaak, ontwaak want uw licht komt" etc. 
(4) Malachi 3:24 of naar sommige indelingen 4:6 
(5) jaar van overlijden is 5616. De aanduiding boven de Hebr. letters die 616 moeten aangeven zijn niet meer voldoende herkenbaar.

Overleden op zaterdagavond en na uitgang van de Shabbath, was dit reeds de volgende dag vlg. de Joodse kalender:- 30 Av 5616 (zondag 31-08-1856)