Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

4132

(67)69
5
Spanjar
Sallie
Yehushuah z.v. Kalonimus
1)-Henriette Cohen-2)- Grietje Frankenhuis
Karel Spanjar & Sara Cohen
18-10-1896
11 Cheshvan 5657
Rijssen
15-10-1951
16 Tishri 5712 (zie opm)
Goor
Goor
Hier Rust
Onze lieve echtgenoot en vader
SALLIE SPANJAR
Overl. 16 Tisrie//13 Oct. 5712
in de ouderdom van 54 jaar

פ"נ
איש ישר
יהושע בן קלונימוס
ושם אמו שרה
הלך לעולמו בליל ב' ד'סכות
תשי"ב לפ"ק
ת.נ.צ.ב.ה
Hier Rust
een rechtschapen man
Jehoshu'a zoon van Klonimus (1)
en de naam van zijn moeder was Sara
hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op de 2e avond van het Loofhuttenfeest
5712
T.N.Ts.B.H.

(1) The name ought really to be spelled "Kalonymos," as Kalonymus ben Kalonymus and Immanuel of Rome both rime it with words ending in "-mos".
The name, which occurs in Greece, Italy, and Provence and Germany and from there in Holland  is of Greek origin; Kalonymos (Kαλώνυμος) stands for "good name" in Greek

[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #155 Rijssen 19-10-1896
Geboren om 8 uur voormiddag

[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #42 Goor 15-10-1951
Overleden om 20.00
(Het was toen vlg. de Joodse kalender reeds de volgende dag 16 Tishri 5712)
Hij was de echtgenoot van (67)42 in eerste huwelijk
de eerste echtgenote ligt begraven onder steen (67)42
 
Hij was de echtgenoot van (67)68 in tweede huwelijk
2014/02/20
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner