Deze steenhoop zij getuige,

en deze opgerichte steen zij getuige*

Dat hier rust

Een bescheiden en vrome vrouw.

Zij ging altijd de weg der ingetogenen

Weldaden en waarachtigheid bedreef zij.

Naar de arme en de behoeftige spreidde zij haar handpalm  uit.

Naar de Tora en naar de vreze Gods gaf zij haar zonen leiding.

Deze is de vrouwe Teib dochter van Shlomo.

Zij overleed op donderdag de 5^e Kislev 5623

en op de 8^e daarvan keerde zij met grote eer

terug naar haar aarde

T.N.Ts.B.H.

*Gen 31:52

ולי"א = En naar de vreze Gods

ל"ק = volgens de korte telling, gewoonlijk schrijft men לפ"ק