3918

Terug naar lijst

3918

Code

(106)79

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Levie

Voornaam

Levie Philippus

Patronym

Yehuda z.v. Uri

Partner

Saartje Stad

Ouders

Philippus Levie & Sara Cohen

Geboortedatum

21-12-1845

Geboortedatum Hebr

22 Kislev 5606

Geboorteplaats

Zuidland

Overlijdensdatum

16-12-1939

Overlijdensdatum Hebr

4 Tevet 5700

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Geervliet

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE GELIEFDE VADER
LEVIE PHILIPPUS LEVIE
ECHTGENOOT VAN WIJLEN
SAARTJE STAD
OVERL. TE R’DAM 4 TEIWEIS 5700 / 16 DECEMBER 1939
IN DEN OUDERDOM VAN BIJNA 94 JAAR
H. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
ר' יהודה בן ר' אורי
הנו"מ שרה
נפטר ש"ק ד' טבת ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de heer Jehuda, zoon van de heer Uri,
die werd geboren uit Sara.
Hij overleed op de Heilige Shabbat 4 Tevet 5700
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag (Shabbath) 4 Tevet 5700 = 16 december 1939.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand – Geboorten
Kind:Levie Philippus Levie
Vader:Philippus Levie
Moeder:Sara Cohen
Gebeurtenis:Geboorte
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:67
Registratiedatum:21 december 1845
Akteplaats:Zuidland
Aktesoort:Geboorteakte

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Overledene:Levie Philippus Levie
Relatiesoort:Overledene
Geboorteplaats:Zuidland
Leeftijd:93 jaar
Vader:Philippus Levie
Moeder:Saartje Cohen
Relatie:Saartje Stad
Relatiesoort:Weduwnaar/weduwe
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:zaterdag 16 december 1939
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Stadsarchief Rotterdam
Plaats instelling:Rotterdam
Collectiegebied:Zuid-Holland
Pagina:e044
Registratiedatum:1939
Akteplaats:Rotterdam
Opmerking:overledene wonende te Delft

Onderzoek 2

Bron Burgerlijke stand - Huwelijken
Bruidegom:Levie Philippus Levie
Geboortedatum:zondag 21 december 1845
Leeftijd:31
Vader bruidegom:Philippus Levie
Moeder bruidegom:Sara Cohen
Bruid:Saartje Stad
Leeftijd:28
Vader bruid:David Stad
Moeder bruid:Jetje Davids
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 30 mei 1877
Gebeurtenisplaats:Zuidland
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:8
Registratiedatum:30 mei 1877
Akteplaats:Zuidland
Aktesoort:Huwelijksakte

Levie Philippus Levie was getrouwd met Saartje Stad, begraven in Geervliet (106)78.
Levie Philippus Levie is de zoon van Philippus Levie en Sara Cohen, begraven in Geervliet (106)51 en (106)54.

Hij was een broer van (101)62 en van (101)83
Hun kinderen, allemaal geboren in Zuidland :
1.Philippus Levie, geb.02-04-1878 (akte 19) is 20-01-1927 getrouwd in Groningen (akte 21) met Henrika Hoogstraal, geb.05-01-1885 in Uithuizen(akte 3).Beiden zijn vermoord 05-11-1942 in Auschwitz.
2.Simon, geb.24-07-1879 (akte 44) en vermoord 05-11-1942 in Auschwitz.
3.Jetje, geb.03-03-1881 (akte 16) was getrouwd 12-07-1905 in Rotterdam met Jacob Stad, geb.08-08-1874 in Rotterdam (akte 3142). Beiden zijn vermoord 02-11-1942 in Auschwitz.

Laatst bijgewerkt

2017/01/07

Laatst bijgewerkt door

bnnch