3913

Terug naar lijst

3913

Code

(106)74

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Cohen

Voornaam

Benjamin

Patronym

Benjamin z.v. Joseef

Partner

Hester Levie

Ouders

Joseph Cohen & Judith Hijmans

Geboortedatum

14-03-1858

Geboortedatum Hebr

28 Adar 5618

Geboorteplaats

Brielle

Overlijdensdatum

11-10-1927

Overlijdensdatum Hebr

15 Tishrie 5688

Overlijdensplaats

Brielle

Begraafplaats

Geervliet

Grafsteen tekst

BENJAMIN COHEN
WEDUWNAAR VAN
HESTER LEVIE
OVERLEDEN 11 OCTOBER 1927

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
בנימן בן יוסף
כאהן מת א
דסכות תרפ'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
Benjamin, zoon van Joseef
Cohen. Hij stierf op de eerste dag
van Soekkot (1) 5688
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) 15 Tishrie.
Overleden: dinsdag 15 Tishrie 5688 = 11 oktober 1927.

DE NEDERLANDSE TEKST OP DEZE FOTO IS ZEER MOEILIJK LEESBAAR.
Voor de tekst werd gebruikgemaakt van de foto op blz. 208 van het boek “MATSEWA - Joodse begraafplaatsen op Voorne-Putten - Geervliet en Zuidland” door Riet de Leeuw van Weenen-van der Hoek en anderen, Zuidland, 1998.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand – Geboorten
Kind:Benjamin Cohen
Geslacht:Man
Geboortedatum:zondag 14 maart 1858
Vader:Joseph Cohen
Moeder:Judith Hijmans
Gebeurtenis:Geboorte
Datum:zondag 14 maart 1858
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:28
Registratiedatum:16 maart 1858
Akteplaats:Brielle
Aktesoort:Geboorteakte

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Overledene:Benjamin Cohen
Geslacht:Man
Leeftijd:69
Vader:Joseph Cohen
Moeder:Judith Hijmans
Relatie:Hester Levie
Relatiesoort:Partner
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:dinsdag 11 oktober 1927
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:34
Registratiedatum:13 oktober 1927
Akteplaats:Brielle
Aktesoort:Overlijdensakte

Bron Burgerlijke stand – Geboorte - Hester Levie
Kind:Hester Levie
Vader:Pinas Levie
Moeder:Sophia Olman
Gebeurtenis:Geboorte
Documenttype:BS Geboorte
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:50
Registratiedatum:24 september 1861
Akteplaats:Zuidland
Aktesoort:Geboorteakte

Onderzoek 2

Benjamin Cohen is een broer van Roosje Cohen, begraven in Geervliet (106)75.

Hij was een broer van (106)69 en van (101)75

Bron Burgerlijke stand – Huwelijken
Bruidegom:Benjamin Cohen
Geboorteplaats:Brielle
Vader bruidegom:Joseph Cohen
Moeder bruidegom:Judith Hijmans
Bruid:Hester Levie
Geboorteplaats:Zuidland
Vader bruid:Piena Levie
Moeder bruid:Sophia Olman
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 26 augustus 1885
Gebeurtenisplaats:Brielle
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Archief:358
Registratienummer:62
Aktenummer:24
Registratiedatum:26 augustus 1885
Akteplaats:Brielle
Aktesoort:Huwelijksakte
Opmerking:bruidegom: 27 jaar.; bruid: 23 jaar

Overlijdensgegevens echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand – Overlijden – Hester Levie
Overledene:Hester Levie
Geslacht:Vrouw
Leeftijd:24
Vader:Pienas Levie
Moeder:Sophia Olman
Relatie:Benjamin Cohen
Relatiesoort:Partner
Gebeurtenis:Overlijden
Datum:vrijdag 29 januari 1886
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:15
Registratiedatum:29 januari 1886
Akteplaats:Brielle
Aktesoort:Overlijdensakte

Echtgenote Hester Levie overleed 5 maanden na hun huwelijk

Aanvulling:-

Zijn echtgenote was een halfzuster van de echtgenoot van Betje Wessels (106)44 - zie aldaar.

Laatst bijgewerkt

2017/01/07

Laatst bijgewerkt door

bnnch