Code (10)096

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Sanders

Voornaam Johan Ferdinand

Patronym Jochanan z.v.Benjamin

Partner Clara Gans

Ouders Benjamin Sanders & Adele Charlotte Jacobs

Geboortedatum 2-12-1882

Geboortedatum Hebr 21 Kislev 5643

Geboorteplaats Sneek

Overlijdensdatum 19-11-1932

Overlijdensdatum Hebr 20 Cheshvan 5693

Overlijdensplaats Borculo

Begraafplaats Borculo

Begraafdatum 21-11-1932//22 Cheshvan 5693

Grafsteen tekst Hier rust onze lieve man en vader Johan Ferdinand Sanders Overl. 19 Nov 5693

Commentaar op tekst Jochanan z.v.Benjamin

Grafsteen tekst Hebr פ"נ" יוחנן בן בנימין מת ביום כ" לחודש חשון ת'ר'צ'ג' לפ"ק ונקבר בכבוד יום כ"ב בו ת' מ' ך'

Commentaar op Hebr. תמך = תהיה מנוחתו כבוד

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Jochanan, zoon van Benjamin, Overleden op 20 van de maand Cheshvan 5693 En met eer begraven op 22 van die maand. Moge hij in ere rusten (1).

Commentaar op vertaling (1) Naar Jesaja 11:10. Overleden: Shabbath 20 Cheshvan 5693 = 19 november 1932. Begraven: maandag 22 Cheshvan 5693 = 21 november 1932.

Onderzoek 1 Genlias Geboorte: Bron      Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie     Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum Algemeen     Gemeente: Sneek Soort akte: Geboorteakte Aktenummer: A 362 Aangiftedatum: 04-12-1882 Kind     Johan Ferdinand Sanders Geslacht: M Geboortedatum: 02-12-1882 Vader     Benjamin Sanders Moeder     Adele Charlotte Jacobs Genlias Overlijden Bron      Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 8134 Gemeente: Borculo Soort akte: overlijden Aktenummer: 45 Aangiftedatum: 21-11-1932 Overledene     Johan Ferdinand Sanders Geslacht: M Overlijdensdatum: 19-11-1932 Overlijdensplaats: Borculo Vader     Benjamin Sanders Moeder     Adטle Charlotte Jacobs Partner     Clara Gans Relatie: echtgenoot Nadere informatie     geboortepl: Sneek; oud 49 jaar; beroep overl.: tandarts; beroep vader: zonder beroep; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2 Genlias Huwelijk Bron      Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 9017 Gemeente: Arnhem Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 103 Datum: 13-04-1915 Bruidegom     Johan Ferdinand Sanders Leeftijd: 32 Geboorteplaats: Sneek Bruid     Clara Gans Leeftijd: 27 Geboorteplaats: Aalten Vader bruidegom     Benjamin Sanders Moeder bruidegom     Adטle Charlotte Jacobs Vader bruid     Marcus Gans Moeder bruid     Suzanna Schaap Nadere informatie     beroep Bg.: tandarts; beroep Bd.: zonder beroep; beroep vader Bg.: effectenhandelaar; beroep moeder Bg.: geen beroep vermeld; beroep vader Bd.: koopman; beroep moeder Bd.: zonder beroep Aanvullende gegevens:- Zijn vrouw, Clara Gans (geb 12 Juni 1887 te Aalten) kwam om in Auschwitz Zijn vader, Benjamin Sanders was twee keer getrouwd. Eerst met Adele Charlotte Jacobs, geboren ong 1854, overleden na Juli 1888 (verder geen gegevens bekend). Zij hadden drie kinderen, waaronder Johan Ferdinand. Hij hertrouwde later met Emma Levy (geb 3 Dec 1858 te Duisburg; Duitsland; overleden 21 Sept 1932 te 's-Gravenhage). Hij kwam om in Auschwitz. Zie ook http://akevoth.org/genealogy/Sanders/80.htm

Laatst bijgewerkt 2010/11/18