Code (162)36

Foto voorzijde

Af

Gradering 2

Achternaam Versteeg

Voornaam Nathan Meijer

Patronym Nathan z.v. Me'ir

Partner Jette Lilie

Ouders Meijer Nathan Versteeg & Malchen Mozes Winkeler

Overlijdensdatum 6-8-1916

Overlijdensdatum Hebr 7 Av 5676

Begraafplaats Haaksbergen

Grafsteen tekst Hier Rust Nathan Meijer VERSTEEG Overl. 7 Ab 5676 6 Aug 1916

Grafsteen tekst Hebr פ"נ נתן בן ר' מאיר ושם אמו [ מנדלה ?] נפטר ז' אב תרע"ו לפ"ק ת מ ך

Commentaar op Hebr. שם האם לא ברור היות והאות למד ב לפ"ק היא כמו באות הרביעית בשם האם המסקנה היא שאולי שמה מנדלה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Nathan z.v. de heer Me'ir En de naam van zijn moeder was Mindele (?) 7 Av 5676 Hij ruste in ere

Onderzoek 1 Geen online gegevens ter volle vaststelling van details van de overledene. Door het verslijten van de steen zijn van de aangegeven data alleen de maand en het jaar te ontcijferen, en ook de naam van de moeder(Mindele) is een schatting, gebaseerd op 3 van de 5 letters die vermoedelijk zijn mem-noen-dalet. Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Gemeente: Haaksbergen Aktenummer: 62 Aangiftedatum: 00-00-1916 Overledene     Nathan Meijer Versteeg

Onderzoek 2 Hij is een broer van (162)34 Zijn vrouw is een zuster van diens echtgenote.

Laatst bijgewerkt 2009/01/30