Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

3688

(9)17
4
Vries, de
Salomon Hermanus
Shlomo z.v. Menachem
1)-Saartje Israel Peso 2)- Rebekka Koopmans
Hermanus Joseph de Vries & Helena Levi
circa 1795 (1798 ?)(zie opmerking)
Amsterdam
29-12-1877
24 Tevet 5638
Bolsward
Bolsward
01-01-1878//26 Tevet 5638
SALOMON HERMANUS de VRIES
Echtgenoot van
REBEKKA KOOPMANS
Overleden 29 December 5877
In den ouderdom van 82 jaren
Sjlomo z.v Menachem de Vries
פנ
איש עניו ומכבד מכל יודעיו
הח' שלמה בן מנחם דהפריעס
 הרבה שנים פומ דק"ק
באלסוארד נפטר במש"ק כד
ונקבר כו' טבת תרל"ח לפ"ק

לא כתוב תנצבה
פומ = פרנס ומנהיג
דקק = ד' קהילה קדושה
 מש"ק = מוצאי שבת קודש

Hier rust
Een bescheiden man en door een ieder die hem kende gerespecteerd.
De chaveer Shlomo zoon van Menachem de Vries.
Vele jaren bestuurder en leider van de Heilige Gemeente
Bolsward. Hij overleed na de uitgang van de Heilige Shabbat de 24e En hij werd begraven op de 26e Tevet 5638
T.N.Ts.B.H. ontbreekt.
 פומ = bestuurder en leider
 דקק = van de heilige gemeente
מש"ק = uitgang van de Heilige Shabbat

Hij overleed op zaterdagavond na de uitgang van de Shabbat, het was toen reeds de nieuwe Joodse dag (zondag) 24 Tevet 5638
MBron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-07
Inventarisnr: 3013
Gemeente: Bolsward
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 136
Aangiftedatum: 31-12-1877
Overledene Salomon de Vries
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 29-12-1877
Vader  Hermanus Joseph de Vries
Moeder Helena Levi 
Partner Rebekka Koopmans 
Relatie: gehuwdmoeder bruid Racheltje Salomon van Straten


Gezinspagina in de database van Ashkenazisch Amsterdam bij Akevoth (ingekort):-

Family Page
Israel Daniel Gedalya Preso, birth 1759 Breslau, died 3 Mar 1823 Amsterdam, Muiderberg cemetery: on 20 Adar 1823 [3 Mar 1823] - Israel Daniel/Gedalya Preso/Prezo.

G.A.A. Amsterdam - death registrations:
on 1 Mar 1823 - Israel Daniel Preso, 75[?, = 64] yrs.old, widower of Aaltje Nathans [??].
Notifier: Salomon Hermanus de Vries, 25 yrs.old, son-in-law.
(info courtesy of Dini Hansma)
Event: event 1 Mar 1791 Amsterdam Zeeburg cemetery: stillborn child of Israel Gedalya.
Married 1789 Amsterdam, dtb 757/270; witn.groom: Hartog Mozes; witn.bride: Jacob Samuel. to:
Schoontje Edil Salomon, birth 1762 Schoffen, died 22 Mar 1818 Amsterdam, Muiderberg cemetery: on 15 Adar II 1818 [23 Mar 1818] - Schoontje/Edil Salomons, wife of Israel ben Gedalya Preso/Freda.

G.A.A. Amsterdam - death registrations:
on 22 Mar 1818 - Schoontje Salomons, 46 yrs.old, spouse of Israel Daniel Preso, 64 yrs.old.
(info courtesy of Dini Hansma)
1)-3)
4) Saartje Israel Preso, birth ± 1802 Amsterdam, died 2 Sep 1823 Amsterdam, G.A.A. Amsterdam - death registrations:
Saartje Israel Preso, 20 yrs.old, spouse of Salomon Hermanus de Vries.
Notifier: Daniel v.d.Bergh, 30 yrs.old, br.-in-law.
(info courtesy of Dini Hansma)
Married 21 Nov 1821 Amsterdam, G.A.A. Amsterdam: Salomon Hermanus de Vries, 23 yrs.old, cashier for gold- & silverware, son of Hermanus Joseph de Vries & Helena Levij, and
Saartje Israel Preso, 19 yrs.old, daughter of Israel Daniel Preso & Schoontje Salomon.
(info courtesy of Dini Hansma, Utah, U.S.A.) to:
Salomon Hermanus de Vries, birth ± 1798 Amsterdam, son of Hermanus Manes Joseph Juzpe de Vries and Helena Hitsele Levie Leib
Event: event 25 Aug 1823 Amsterdam death of child: G.A.A. Amsterdam - death registrations:
stillborn daughter of Salomon Hermanus de Vries, 28 yrs.old & Saartje Israel Preso.
(info courtesy of Dini Hansma)
5)

 

Hij was de echtgenoot van (9)18 in tweede huwelijk.

Saartje Israel Preso, geb ± 1802 Amsterdam, overl. 2 Sep 1823 te Amsterdam, trouwt te
Amsterdam op 21 Nov 1821  Salomon Hermanus de Vries, oud 23jr, zn van  Hermanus Joseph de
Vries & Helena Levij, Saartje is de dochter van Israel Daniel Preso & Schoontje Salomon.

Salomon Hermanus de Vries, geb 1798 Amsterdam, zn van Hermanus Manes Joseph de Vries en
Helena Levie


Bron burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-07
Inventarisnr: 2002
Gemeente: Bolsward
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 9
Datum: 17-04-1825
Bruidegom Salomon Hermanus de Vries
Bruid Rebekka Adams Koopmans
Vader bruidegom Hermanus Joseph de Vries 
Moeder bruidegom Helena Levi 
Vader bruid Adam Izaks Koopmans

Volgens de leeftijd bij overlijden op de steen was zijn geboortejaar ong.1795.Volgens de leeftijd bij huwelijken:-1798
2011/03/05