Code (16)18

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam David

Voornaam Bernhard

Patronym Pinchas z.v. Me'ir

Partner Therese Pels

Ouders Meir David & Esther Lauffer

Geboortedatum 11-5-1849

Geboortedatum Hebr 19 Iyar 5609

Geboorteplaats Munster

Overlijdensdatum 26-3-1936

Overlijdensdatum Hebr 3 Nisan 5696

Overlijdensplaats Culemborg

Begraafplaats Culemborg

Grafsteen tekst Hier Ruht BERNARD DAVID Geb.in Munster i.W.19 Ijar 5609 11 Mei Gest.26 Maart 5696 3 Nisan RUHE IN FRIEDEN

Commentaar op tekst Pinchas z.v.Meir en Esther

Grafsteen tekst Hebr פנ איש תמ ר' פינחס בן ר' מאיר ושם אמו אסתר מת ג' ניסן תרצו לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een ingetogen man, de heer Pinchas, zoon van de heer Me'ir- en de naam van zijn moeder was Esther. Hij stierf 3 Nissan 5696 T N Ts B H

Commentaar op vertaling De tekst op het niet-Hebreeuwse gedeelte is in het Duits, de data echter niet.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Partner) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 9720 Gemeente: Culemborg Soort akte: overlijden Aktenummer: 30 Aangiftedatum: 27-03-1936 Overledene     Bernhard David Geslacht: M Overlijdensdatum: 26-03-1936 Overlijdensplaats: Culemborg Vader     Meijer David Moeder     Esther Lauffer Partner     Therese Pels Relatie: weduwnaar Nadere informatie     geboortepl: Munster Duitsland; oud 86 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (16)17

Laatst bijgewerkt 2009/03/15