Code (101)28

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Hartog

Voornaam Hartog

Patronym Zvi Hirsch z.v. Me'ir

Partner Wilhelmina van Leeuwen

Ouders Meijer Hartog & Catharina Levi

Geboortedatum 20-02-1803

Geboortedatum Hebr 28 Shevat 5563

Geboorteplaats Baarle Nassau

Overlijdensdatum 16-07-1864

Overlijdensdatum Hebr 12 Tamoez 5624(zie opm.)

Overlijdensplaats Grave

Begraafplaats Geffen

Grafsteen tekst HARTOG HARTOG Overleden te Grave 12 Tamoes 5625 16 Juli

Commentaar op tekst Zowel in de Nederlandse tekst als in de Hebreeuwse tekst is het overlijdensjaar verkeerd aangegeven.Het is 5624 en niet 5625.

Grafsteen tekst Hebr פ"נ איש תם וישר ה"ה צבי הירש בן מאיר הארטאך נפטר יום ש"ק י"ב תמוז תרכ"ה לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier Rust een man, ingetogen en rechtschapen deze is Zvi Hirsch zoon van Me'ir Hartog Overleden op de dag van de Heilige Shabbath 12 Tamoez 5625 T N Ts B H

Commentaar op vertaling Zowel in de Nederlandse tekst als in de Hebreeuwse tekst is het overlijdensjaar verkeerd aangegeven.Het is 5624 en niet 5625.

Onderzoek 1 [Bron:-Family Search] Overlijden:- Akte 34 Grave 17-07-1864 Overleden om 6 uur 's avonds (Zijn voornaam werd op deze akte geschreven als Hertog ipv Hartog) Bron Memories van successie Archieflocatie  Brabants Historisch Informatie Centrum Algemeen Toegangnr: 036.03.05 Inventarisnr: 60 Kantoorplaats: Grave Memorienr: 121 Registratie datum: 16-07-1864 Overledene Hartog Hartog Overlijdensplaats: Grave Overlijdensdatum: 16-07-1864 De geboortedatum werd overgenomen uit:- -"Het Smousse Kerkhoff te Geffen 1693-1908" van J.Becker -pag.142 Uitgave Stichting Jacobus Judaeus, Uden, 1987-ISBN 90-9001568 X (in dit boek is dit graf 27) de bron voor dit gegeven werd aldaar niet aangegeven

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (101)31

Laatst bijgewerkt 2015/01/30

Laatst bijgewerkt door bnnch