H.R.

  Koopman Schaap

  overl:  22 Kislew//10 december 5675

  oud 29 jaar

  H.R.I.V.

פ"נ

הבחור משלם

בן  כ עזריאל שאאף

ושם אמו אסתר

הלך לעולמו כ"ב כסלו

תרע"ה  לפ"ק

ת נ צ ב ה

  Hier Rust

  de ongehuwde jongeman Meshulam

  zoon van de ge'eerde Azriel Schaap

  en de naam van zijn moeder was Esther.

  Hij ging naar zijn Eeuwigheid op 22 Kislev

  van het jaar 5675.

  T.N.Ts.B.H.

[Bron:-Erfgoed Rijssen-Holten]

Geboorte:-

Akte #130 Rijssen 16-11-1885

Uur van geboorte namiddag 10 uur

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 

Hij was de zoon van (120)23 

Omdat de geboorte om 10 uur 's avonds was, na zonsondergang, is de Hebr. geboortedatum die van de volgende dag (zondag 15-11-1885) = 7 Kislev 5646