Code (7)02

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Menko

Voornaam Bertha

Patronym Beile d.v. Yitschak

Familienaam Davidson ha-Cohen

Partner Levie Meijer Davidson

Ouders Isaak Menko & Renetje Vos

Geboortedatum 23-8-1872

Geboortedatum Hebr 19 Av 5632

Geboorteplaats Enschede

Overlijdensdatum 1-8-1920

Overlijdensdatum Hebr 17 Av 5680

Overlijdensplaats Beverwijk

Begraafplaats Beverwijk

Grafsteen tekst HIER RUST ONZE GELIEFDE VROUW EN MOEDER BERTHA DAVIDSON GEB. MENKO OVERLEDEN 17 MENACHEM 5680 / 1 AUGUSTUS 1920 ZIJ RUSTE IN VREDE

Commentaar op tekst Beile d.v.Jtzchak Menke en Rechelle v.v.Jehuda Ha-Kohen Davidson

Grafsteen tekst Hebr פ"ט מ' בילא בת ר' יצחק מענקא אשת יהודה הכהן דאווידסאן ושם אמו רעכלא נפשה עלתה למרום י"ז מנחם תר"פ לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Mevrouw Beile dochter van de heer Jitschak Menko De vrouw van Jehoeda Ha-Cohen Davidson En de naam van haar moeder was Rechele Haar ziel steeg op naar de hemel op 17 Menachem 5680.

Commentaar op vertaling Overleden op zondag 17 Menachem Av 5680 = 1 augustus 1920.

Onderzoek 1 Geboren:- Uit regionale database Enschede bij Akevoth:- Bertha Menko, birth 23 Aug 1872 Enschede, Overijssel, Nederland Married 6 Apr 1897 Enschede, Overijssel, Nederland to: Levie Meijer Davidson, birth Beverwijk, Noord-Holland, Nederland, son of N.N. and N.N. Overlijden:- Digitale stamboom Kennemerland http://haarlem.digitalestamboom.nl/ Overledene      Bertha Menko  , 47 Vader     Isaak Menko Moeder     Renetje Vos weduwe/weduwnaar     Levie Meijer Davidson       Plaats     Beverwijk Datum overlijden     01-08-1920 (Beverwijk)                   Enschede

Onderzoek 2 Zij was de zuster van (7)38, en gehuwd met broer van de man van deze zuster [ (7)41] Detail resultaat: (Bruid) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 03719 Gemeente: Enschede Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 29 Datum: 06-04-1897 Bruidegom     Levie Meijer Davidson Leeftijd: 30 Geboorteplaats: Beverwijk Bruid     Bertha Menko Leeftijd: 24 Geboorteplaats: Enschede Vader bruidegom     Meijer Abraham Davidson Moeder bruidegom     Leentje Content Vader bruid     Izaak Menko Moeder bruid     Renetje Vos Nadere informatie     beroep Bg.: koopman

Laatst bijgewerkt 2010/09/29