Code (105)41

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Akker

Voornaam Salomon

Patronym Daniel

Partner Sophia Saartje de Levie

Ouders Samuel Heiman Akker & Schoontje Meijer

Geboortedatum 1-12-1906

Geboortedatum Hebr 14 Kislev 5667

Geboorteplaats Enkhuizen

Overlijdensdatum 15-12-1984

Overlijdensdatum Hebr 22 Kislev 5745

Overlijdensplaats Enkhuizen

Begraafplaats Enkhuizen

Begraafdatum 18-12-1984//25 Kislev 5745

Grafsteen tekst Hier rust onze lieve man vader en grootvader Salomon Daniel Akker Geboren 1 December 1906 Overleden 15 December 1984

Grafsteen tekst Hebr תהי נשמתו צרורה בצרור החיים פ"נ בעלי אבינו וסבנו היקר ר' שלמה דניאל בן ר' שמואל אקקר ושם אמו שיינה נולד יד כסלו תק"ו (טעות וצ"ל תרסז) נפטר כב כסלו תשמ"ה

Commentaar op Hebr. כנראה הוא נפטר אחר צאת הכוכבים בטעות נרשמה תאריך הלידה תק"ו וצ"ל תרסז תהי נשמתו צרורה בצרור החיים - על פי שמואל א כ"ה כ"ט

Vertaling Hebr. tekst Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven Hier Rust Onze lieve echtgenoot, vader en grootvader De heer Shlomo Daniel, zoon van de heer Shmu'eel Akker En zijn moeder's naam was Scheine Geboren 14 Kislev (5506 -moet zijn) 5667 Overleden 22 Kislev 5745

Commentaar op vertaling Het geboortejaar is abusievelijk aangegeven als 5506 (1745) en dient 5667 (1906) te zijn Moge zijn ziel enz: van ISamuel 25-29 Deze spreuk komt op bijna alle grafstenen voor, afgekort, als slot van de Hebreeuwse tekst.Hier is het volledig geschreven aangebracht aan de aanvang van de tekst. Aangezien 15 december 1984 overeenkomt met 21 Kislev, moet hij na zonsondergang overleden zijn op de avond daarvoor, na ingaan van de Joodse dag.

Onderzoek 1 Gezinspagina in de Noordelijke Data Base van Akevoth:- Family Page Samuel-Saal Daniel Akker, birth 1 Dec 1906 Enkhuizen, died 15 Dec 1984 Enkhuizen, buried Enkhuizen, son of Samuel Heiman Akker and Schoontje Meijer to: Sophia Saartje de Levie, birth 8 May 1910 Assen, Drenthe, Nederland, died 17 Jun 1998 Enkhuizen, buried Enkhuizen, daughter of Mozes de Levie and Schoontje Lezer 1) Samuel Max Akker, birth 25 Sep 1936 Enkhuizen, died 3 Sep 1943 Auschwitz , Polen 2) Frits Akker living - details excluded to: Emmy Cohen Amsterdams Archiefkaart: kaarthouder: Akker, Salomon Daniel Archiefkaarten; NL-SAA-3319022 geboortedatum:01-12-1906

Onderzoek 2 Zijn ouders liggen bij steen 32 & 33 Zijn echtgenote ligt bij steen 43 Hij is een broer van (105)40 Een zoon, Samuel Max (25 Sept 1936 - 3 September 1943), kwam in Auschwitz om en een gedenksteen is geplaatst tussen de grafstenen van zijn ouders. Een interview met hem in 1982 opgenomen op audio geluidsband is te vinden in de Mediatheek van het Joods Historisch Museum- inventarisnr. 30000001(http://www.jhm.nl)

Laatst bijgewerkt 2011/06/05