Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

3056

(102)32
5
Zion
Manuel(Migel)
Yechiel z.v. Akiva
Betje Gans
Kieuwe Zion en Hanna Meijer
15-09-1868
28 Eloel 5629
Eibergen
23-02-1937
13 Adar 5697
Groningen
Eibergen
Hier rust
Manuel Zion
Geb. 28 Elloel / 15 September 5629
Overl.13 Adar  /  23 September 5697    
ארח חיים למעלה
ישר      דברו
חבב    עמלו
יפה     דרכו   
אמת   אשורו
לנצח     זכרו
פ''ט
ר'' יחיאל בן ר'' עקיבא
ושם אמו הינדלא
ה''ל  י'ג אדר שנת תרצ''ז לפ''ק
ת מ ך
De eerste letters ישר - חבב  - יפה - אמת  - לנצח spellen de naam Yechiel. De eerste letter is groter.

Regels 2 tot 6 zijn op rijm.   

De puntuatie boven het woord חיים - Chayim - leven- geeft vermoedelijk het aantal levensjaren van de overledene weer:-de totale getallenwaarde is nl. 68.
De weg van het leven loopt naar boven voor de verstandige (1)
Rechtschapen [waren] zijn woorden
Hij hield van zijn werk
Mooi [was] zijn [levens]weg
Waarachtig was zijn oprechtheid
Voor eeuwig [zij] zijn herinnering
Hier is geborgen
de heer Yechiel zoon van de heer Akiva
en de naam van zijn moeder was Hindele
Hij overleed op 13 Adar 5697 
Moge hij in ere rusten
(1) Spreuken 15:24
13 Adar 5697 is 24 Februari 1937
[Bron:-archieven.nl]
Geboorte:-
Akte #106 Eibergen 15-09-1868
Inventarisnummer:-5198-Gelders Archief

Detail resultaat: (Overledene) 

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207 
Inventarisnr: 9731 
Gemeente: Eibergen 
Soort akte: overlijden 
Aktenummer: 18 
Aangiftedatum: 01-03-1937
Overledene Migels Zion 
Geslacht: M 
Overlijdensdatum: 23-02-1937 
Overlijdensplaats: Groningen
Vader Kieuwe Zion
Moeder Hanna Meijer
Partner Betje Gans 
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie elders overleden; ; geboortepl: Eibergen; oud 68 jaar; 
beroep overl.: koopman; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld
Hij was de vader van (102)23 en de zoon van (102)42 & (102)33

[Bron:-wiewaswie]
Huwelijk:-
Akte #67 Winterswijk 24-08-1904 

Hij was parnas van 1903 tot 1920
[Hans Kooger-Het Oude Volk-pag.249]
2014/08/02
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner