Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

2974

(103)21
5
Lefebvre
Bertha
Beile d.v. Alexander ha-Cohen
Alexander Lefebvre & Sibilla Levi
27-05-1867
22 Iyar 5627
Eijsden
28-11-1914
11 Kislev 5675
Eijsden
Eijsden

Hier rust 

Bertha Lefebvre 

overleden in den ouderdom 

van 48 jaar 

te Eijsden den 11 Kislen 5675// 28 november 1914

פ"ט
בתולה צנועה וחמודה
הלכה בדרך התמימה
ה"ה בילא בת ר' אלכסנדר
הכהן מתה מש"ק אור לי"א
כסלו בשנת תרע"ה לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is geborgen
een bescheiden en lieflijke ongehuwde vrouw. 
Zij ging op een ingetogen  weg.
Dit is Beile, dochter van de heer Alexander ha-Cohen. 
Zij stierf na de uitgang van de Heilige Shabbat (zaterdagavond), in de avonduren van de 11e Kislev in het jaar 5675.

T N Ts B H

Familysearch digitaal geboorte Eijsden 28-05-1867 nr 25 image 341. 

 

RHCL: burgelijke stand overlijden Eijsden 30-11-1914 nr 55 

 

Bron Burgerlijke stand Geboorte 
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg 
Algemeen Inventarisnr: 10
Gemeente: Eijsden
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 25
Aangiftedatum: 28-05-1867 
Kind Bertha Lefebvre
Geslacht: V
Geboortedatum: 27-05-1867 
Vader Alexander Lefevre 
Moeder Sibilla Levi  

 

Bron Burgerlijke stand  Overlijden
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.026
Inventarisnr: 33
Gemeente: Eijsden
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 55
Aangiftedatum: 30-11-1914
Overledene Bertha Lefebvre
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 28-11-1914
Leeftijd: 47
Overlijdensplaats: Eijsden
Vader Alexander Lefebvre
Moeder Sibilla Levi
Partner  
Relatie:dochter

 

uur van overlijden 11 uur namiddag

Dochter van (103)51a & (103)51b en zus van (103)20, (103)62 en (103)63.

 

2017/09/27
bnnch