Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

2490

(19)34
4
Polak
Marianna
Miriam d.v. Moshe
Cohen
Meijer Cohen
Mozes Jacob Polak & Grietje Eleazar Koster
25-04-1844
6 Iyar 5604
Hoorn
21-05-1934
8 Sivan 5694
Delden
Delden
23-05-1934//9 Sivan 5694
Hier rust
Marianna COHEN -POLAK
Weduwe van Meijer COHEN
Geboren te Hoorn 6 Iyar 5604(verm.)//25 April 1844
Overleden te Delden 21 Mei 1934//8 Sivan 5694

Z. R. I. V.
Miriam d.v.Mosje en Glukele Polak w.v.Meir z.v.Sjlomo Ha-Kohen
אשת חיל עטרת בעלה
פ"ט
מ' מרים בת ר' משה פאלק
אלמנת מאיר בן שלמה הכהן
ושם אמה גלוקלא
הלכה לעולמה בשם טוב
אור ליום ג' אסרו חג ד'שבועות
ונקברה למחרתו בשנת ת'ר'צ'ד' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Een flinke vrouw, kroon van haar man 
Hier is geborgen 
Mevrouw Miriam dochter van de heer Moshe Polak weduwe van Me'ir zoon van Shlomo ha-Cohen en de naam van haar moeder was Gluekele 
Zij ging naar haar Eeuwige Wereld in goede naam in de nacht van dinsdag Isru Chag Shavoeot en zij werd begraven de volgende dag in het jaar 5694 
T.N.Ts.B.H.
De niet-joodse overlijdensdatum is 21-5-1934.  Isru Chag Shavoeot (de dag na de tweede dag Shavoeoth) viel in 5694 op dinsdag 22-05-1934, dwz 8 Sivan 5694.Volgens het uur van overlijden op maandagavond 21-05-1934 was dit inderdaad vlg. de Joodse kalender reeds dinsdag, de volgende dag.
[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #135 Hoorn 27-04-1844
Geboren om 7 uur 's morgens

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Toegangnr: 123 Inventarisnr: 2103 Gemeente: Delden, Stad Soort akte: overlijdensakte Aktenummer: 14 Aangiftedatum: 22-05-1934 Overledene Marianne Polak Geslacht: V Overlijdensdatum: 21-05-1934 Leeftijd: 90 Overlijdensplaats: Delden, Stad Vader Mozes Jacob Polak Moeder Grietje Eleazer Koster Partner Meijer Cohen Relatie: weduwe Nadere informatie geboren te Hoorn 
[Bron:-Family Search]
Overleden namiddag kwart voor elf
(Vlg. de Joodse kalender was dit de volgendedag- 8 Sivan 5694=22-05-1934)





                          

                        

                      
                  

                
              

              

                
                  
                    

                      
                        

                          
                          

                            
Zij was de moeder van (19)13 en van (19)17
Zij was de echtgenote van (19)16.

Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie     Noord-Hollands Archief
Algemeen     Toegangnr: 358
Inventarisnr: 59
Gemeente: Hoorn
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 15
Datum: 24-04-1876
Bruidegom     Meijer Cohen
Leeftijd: 35
Geboorteplaats: Stad Delden
Bruid     Marianna Polak
Leeftijd: 31
Geboorteplaats: Hoorn
Vader bruidegom     Salomon Izaak Cohen
Moeder bruidegom     Geziene Cohen
Vader bruid     Mozes Jacob Polak
Moeder bruid     Grietje Eleazar Koster
Nadere informatie     beroep bg.: vleeshouwer; beroep vader bg.: vleeshouwer; beroep vader bd.: vleeshouwer 

Aanvullende details:-

Bron     Burgerlijke stand - Overlijden dochter:-
Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel
Algemeen     Toegangnr: 123
Inventarisnr: 2100
Gemeente: Delden, Stad
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 27
Aangiftedatum: 21-09-1895
Overledene     Gezina Cohen
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 20-09-1895
Leeftijd: 16
Overlijdensplaats: Delden, Stad
Vader     Meijer Cohen
Moeder     Marianna Polak
Partner     
Nadere informatie     geboren te Delden, Stad 

Behalve de hierboven vermelde gegevens had Marianna POLAK nog twee miskramen, volgens de gegevens van Genlias,

 Akevoth:
regionale database Hoorn

Family page
Mozes Jacob Polak
Married 9 Apr 1837 Hoorn, Noord-Holland, Nederland to:
Grietje Eleazer Koster, birth 1809 Zaan, Oosterzaan, Noord-Holland, Nederland, died 17 Mar 1848 Hoorn, Noord-Holland, Nederland
1) Jacob Mozes Polak, birth 16 Mar 1838 Hoorn, Noord-Holland, Nederland, died 2 Apr 1838 Hoorn, Noord-Holland, Nederland
2) Jetje Polak, birth 20 Feb 1840 Hoorn, Noord-Holland, Nederland
3) Eleazar Mozes Polak, birth 22 Apr 1841 Hoorn, Noord-Holland, Nederland, died 13 Oct 1916 Hoorn, Noord-Holland, Nederland to:
N.N.
4) Leon Polak, birth 19 Jul 1842 Hoorn, Noord-Holland, Nederland
5) Levy Mozes Polak, birth 19 Jul 1842 Hoorn, Noord-Holland, Nederland, died 28 Nov 1842 Hoorn, Noord-Holland, Nederland
6) Marianna Polak, birth 25 Apr 1844 Hoorn, Noord-Holland, Nederland
Married 24 Apr 1876 Hoorn, Noord-Holland, Nederland to:
Meijer Cohen, birth Delden Stad, Overijssel, Nederland, occupation: Vleeshouwer, son of N.N. and N.N.
7) Heijman Polak, birth 19 Jul 1846 Hoorn, Noord-Holland, Nederland, died 20 May 1847 Hoorn, Noord-Holland, Nederland 


                          

                        

                      
                  

                
              

              

                
                  
                    

                      
                        

                          
                          

                            2014/09/08
                          

                        

                      
                  

                
              

              

                
                  
                    

                      
                        

                          
                          

                            bnnch
                          

                        

                      
                  

                
              

            
          

        
        
          

            

              

                
                  
                    
                    
                  
                
                
                  
                    
                    
                  
                
              

            

            

              

              

              

                
                
              

            

            

              

              

            

          

        
      

      



© Stichting Het Stenen Archief
Powered by Xlinesoft PHPRunner