Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

2368

(84)099
5
Spier
Henrietta(Henriette)
Hindele d.v. Jehuda
Roos
Jacob Levij Roos
Levij Spier & Roosje Betty Mendels
31-07-1827
7 Av 5587
Zutphen
19-01-1909
26 Tevet 5669
Lochem
Lochem
21-01-1909 // 28 Tevet 5669
Hier rust
HENRIETTE ROOS - SPIER
overleden 26 Tebeth 5669 / 19 Januari 1909
Henrietta is de spelling op haar geboorteakte

פ"נ
אשה צנועה ונעימה
כל כבודה בת מלך פנימה (1)
טובת שכל וישרת מעשים
מחוננת דלים ואביונים
ה"ה מרת הינדלא בת יהודה שפיר
אשת יעקב ראהס
שהלכה לעולמה ביום ג' כ"ו טבת
ונקברה ביום ה' כ"ח בו
בשנת תרס"ט לפ"ק
ת נ צ ב ה

(1) תהלים מה יד
Hier Rust
een bescheiden en beminnelijke vrouw
de eer van een koningsdochter is in haar innerlijke waarde (1)
met veel verstand en rechtschapen van daden
begenadigde zij armen en behoeftigen
dat is de vrouw mevrouw Hindele dochter van Jehuda Spier
vrouw van Ja'acov Roos
die naar haar Eeuwige Wereld ging op dinsdag 26 tevet
en begraven werd op donderdag de 28e daarvan
in het jaar 5669
T.N.Ts.B.H.
(1) De regel "de eer van een koningsdochter is in haar innerlijke waarde" is gebaseerd op Psalm 45:14.
De oorspronkelijke betekenis aldaar is "de entree van een koningsdochter gaat gepaard met al haar kostbaarheden" (In het Hebreeuws "kevoeda").
Vanwege de identieke schrijfwijze van "kevoeda" en "kevoda"
(haar eer of roem ) kreeg deze term door de eeuwen heen, passend in de religieuze traditie, een geheel andere en eigen betekenis, nl.:-
"De eer van de koningsdochter is in haar innerlijke waarde"- doelend op het begrip van bescheidenheid en kuisheid als karaktereigenschap.
Het is in deze betekenis dat deze term op de grafsteen is gebezigd.
Als zodanig was dit de  basis voor Rabbijnse aanwijzingen dat een vrouw zich vooral in haar huis zal ontplooien

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #193 Zutphen 01-08-1827

Uur van geboorte 's morgens 6 uur

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8500
Gemeente: Lochem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 8
Aangiftedatum: 20-01-1909
Overledene Henriette Spier
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 19-01-1909
Overlijdensplaats: Lochem
Vader Levie Spier
Moeder Roosje Mendels
Partner Jacob Levie Roos
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboortepl: Zutphen; oud 81 jaar; beroep overl.:
zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder:
geen beroep vermeld

Zij was de echtgenote van (84)001 en de moeder van (84)042 & (84)030 

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 3745
Gemeente: Lochem
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 18
Datum: 01-12-1852
Bruidegom Jacob Levij Roos
Leeftijd: 51
Geboorteplaats: (Lochem)
Bruid Henriכtta Levie Spier
Leeftijd: 25
Geboorteplaats: Zutphen
Vader bruidegom Izak Levij Roos
Moeder bruidegom Rachel Roos
Vader bruid Levie Spier
Moeder bruid Roosje Noach Mendels
Nadere informatie beroep bg.: slager; beroep bruid:
zonder beroep; beroep vader bg.: geen beroep vermeld;
beroep moeder bg.: geen beroep vermeld; beroep vader bd.: slager;
beroep moeder bd.: zonder beroep

Overlijdens details echtgenoot:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 3722
Gemeente: Lochem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 9
Aangiftedatum: 13-04-1863
Overledene Jacob Levij Roos
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 13-04-1863
Overlijdensplaats: Lochem
Vader Isak Levij Roos
Moeder Rachel Roos
Partner Henriette Levie Spier
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie dooppl: Lochem; oud 62 jaar; beroep overl.:
slager; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld





2019/02/18
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner