Geen Nederlandse tekst

פ"נ
איש הולך תמים היה
צדיק באמונתו היה
אוהב הצדק והמישרים
היטיב לקרוביו גם לזרים
ה"ה יששכר בן הח"ר יהודה פאלאק
נפטר ביום ה' יום א' דראש חדש אדר שני
ונקבר ביום א' ג' אדר שני בשנת
תר"ס לפ"ק
ת נ צ ב ה

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #29 Steenwijk 29-04-1817

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief

Algemeen Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 3720 Gemeente: Lochem
Soort akte: overlijden Aktenummer: 19
Aangiftedatum: 02-03-1900
Overledene Bernardus Polak Geslacht: M
Overlijdensdatum: 01-03-1900
Overlijdensplaats: Lochem
Vader Levi Mozes Polak
Moeder Hanna Godschalk
Partner Jette Letter Relatie: weduwnaar
Nadere informatie geboortepl: Steenwijk; oud 82 jaar; beroep overl.:
zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder:
geen beroep vermeld 

Hij was de vader van (84)038

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 14564
Gemeente: Zwolle
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 63
Datum: 16-05-1855
Bruidegom Bernardus Polak
Leeftijd: 38
Geboorteplaats: Steenwijk
Bruid Jette Letter
Leeftijd: 33
Geboorteplaats: Zwolle
Vader bruidegom Levie Moses Polak
Moeder bruidegom Ganne Wolf
Vader bruid Aron Israel Letter
Moeder bruid Saartien Jacob Cohen
Nadere informatie beroep Bg.: Koopman

Zijn moeder, op de geboorteakte en de huwelijksakte genaamd Ganne Wolf, draagt op de overlijdensakte de naam Hanna Godschalk