1847 שהוא שבת, וכנראה שנפטר שבת בבוקר מאוד מוקדם

 Een man, een Leviet, de waarachtige Leer (Tora) was in zijn mond 

Tot goede gedachtenis zij zijn naam en de naam van zijn vader 

Dit is de Tora-geleerde, de ge'eerde heer Petachja Eli'ezer zoon van de ge'eerde Zeev de Leviet, 

Het aandenken van een rechtvaardige zij tot zegen 

Hij overleed in goede naam in de nacht van de Heilige Shabbat 28 Sivan en werd met eer begraven op zondag in het jaar "tot eeuwige gedachtenis [zal de] rechtvaardige [zijn]"(1) 

T.N.Ts.B.H.