Code (6)11

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Kampion

Voornaam Truida

Patronym Goetia (Goedje) d. v. Jehoeda

Familienaam Levitus

Partner Jacob Levitus

Ouders Levie Jakobs Kampion & Hillechien (Hichste) Sander

Geboortedatum 23-2-1839

Geboortedatum Hebr 09 Adar 5599

Geboorteplaats Beerta

Overlijdensdatum 05-12-1919

Overlijdensdatum Hebr 13 Kislev 5680

Overlijdensplaats Bellingwolde

Begraafplaats Bellingwolde

Begraafdatum 07-12-1919/15 Kislev 5680

Grafsteen tekst Hebr פט  אשה כ' גוטיא ב'ר' יהוד' א'ר' יעקב ב'ר' יהוד' הלוי  גוע עשק י"ג כסלו ונקברה יום א' ט"ו בו תר"ף לפ"ק  ושם אמו היצלא

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Een vrouw de geeerde Goetia (Goedje) Dochter van de heer Jehoeda Vrouw van de heer Ya'akov Zoon van de heer Jehoeda Ha-Levi, Zij overleed op vrijdag, De vooravond van de Heilige Shabbath 13 Kislev En werd begraven op zondag de 15e daarvan 5680 En de naam van haar moeder was Hichste T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Zij is in de Noordelijke Data Base van Akevoth geidentificeerd als Truda Kampion:- birth 23 Feb 1839 Beerta, Groningen, Nederland, died 5 Dec 1919 Bellingwolde, Groningen, Nederland, buried Bellingwolde, Groningen, Nederland Married 14 Jan 1867 Beerta, Groningen, Nederland to: Jacob Levitus, birth 26 Oct 1842 Stadskanaal, died 12 Jun 1929 Bellingwolde, Groningen, Nederland, buried Bellingwolde, Groningen, Nederland, son of Nochum-Nathan Koppel Levitus and Saartje Samuels Kropveld

Onderzoek 2 Zij is de echtgenote (6)10 Zij is tevens genoemd als moeder van de kinderen Sender (Sander) Levitus, steen 114 (6)01 en Serle Hoogstraal-Levitus, steen 115 (6)02

Laatst bijgewerkt 2011/03/04