Code (58)10

Foto voorzijde

Af

Gradering 2

Achternaam Ten Brink (verm.)

Voornaam Mauritz (Mozes)(verm.)

Patronym Moshe z.v.Shmu'eel

Ouders Samuel ten Brink & Minna van der Walde(verm.)

Geboortedatum 6-4-1884(verm.)

Geboortedatum Hebr 11 Nissan 5644

Geboorteplaats Denekamp(verm.)

Overlijdensdatum 7-7-1889

Overlijdensdatum Hebr 8 Tamuz 5649

Overlijdensplaats Denekamp(verm.)

Begraafplaats Denekamp (Knik 49)

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr מצבת ילד רח הבחור משה בן שמואל מת ביום א' ח' תמוז בשנת תרמט לפק ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. על המצבה כתוב רח וצריך להיות כתוב רך

Vertaling Hebr. tekst Het grafteken van een jong kind, de jongeling Mozes, zoon van Samuel, gestorven Zondag 8 Tamuz 5649. TNTsBH

Onderzoek 1 Dit is waarschijnlijk Maurits ten Brink, volgens Genlias gestorven in 1889. Dit zou een zoon van Samuel ten Brink en Minna van der Walde kunnen zijn. Dit is bevestigd in het boek "Joods leven in Denekamp" waar staat dat hij 6 April 1884 in Denekamp geboren is Genlias overlijden Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Gemeente: Denekamp Aktenummer: 49 Aangiftedatum: 00-00-1889 Overledene Maurits ten Brink

Laatst bijgewerkt 2019/05/29

Laatst bijgewerkt door bnnch