Code (176)d-15

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Goudsmit

Voornaam Levi

Patronym Liema z.v. Naftalie ha-Levi

Partner Fannij David

Ouders Hartog Goudsmit & Elisabeth Cohen

Geboortedatum 03-09-1857

Geboortedatum Hebr 14 Eloel 5617

Geboorteplaats Roermond

Overlijdensdatum 19-05-1931

Overlijdensdatum Hebr 4 Sivan 5691

Overlijdensplaats Roermond

Begraafplaats Roermond (nieuw)

Begraafdatum 21-05-1931// 5 Sivan 5691

Grafsteen tekst Hier rust  Levie Goudsmit  echtg. van Fanny David  geb. 3 September 5617  overl. 4 Siwan 5691 19 Mei.

Grafsteen tekst Hebr פ״נ איש ישר ליימה בן נפתלי הלוי נפטר בשם טוב ד׳ סיון ונקבר ערב שבועות תרצ״א לפ״ק

Vertaling Hebr. tekst Hier Rust Een rechtschapen man,  Liema, zoon van Naftalie ha-Levi.  Hij overleed met een goede naam 4 Sivan  en werd begraven aan de vooravond van Shavoeoth  5691.  T N Ts B H

Commentaar op vertaling De Joodse overlijdensdatum is die van de volgende dag 20 -05-1931, dit op rond van het uur van overlijden, vallende na zonsondergang van 19-05-1931, en dus de nieuwe dag vlg. de Joodse kalender.

Onderzoek 1 Familysearch digitaal geboorte Roermond 04-09-1857 nr. 176 image 580. Geboorteakte Goudsmit, Levie, 03-09-1857 Soort akte: Geboorteakte Aktedatum: 04-09-1857 Aktenummer: 176 Kind: Goudsmit, Levie Vader: Goudsmit, Hartog Moeder: Cohen, Elisabeth Gemeente: Roermond Toegangsnummer: 12.089 Burgerlijke Stand in Limburg: Roermond, 1796-1942 Inventarisnummer: 23 [Aanvragen (verzoek tot inzage op de studiezaal)  ] Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL) Familysearch digitaal overlijden Roermond 2-05-1931 nr. 87 image 491 overleden kwart voor 12 in de namiddag. Overlijdensakte Goudsmit, Levie, 19-05-1931 Soort akte: Overlijdensakte Aktenummer: 87 Aktedatum: 20-05-1931 Gemeente: Roermond Overlijdensdatum: 19-05-1931 Overlijdensplaats: Roermond Overledene: Goudsmit, Levie Voornaam: Levie Achternaam: Goudsmit Geboorteplaats: Roermond Leeftijd: 73 Geslacht: m Partner: David, Fanny Vader: Goudsmit, Hartog Moeder: Cohen, Elisabeth Toegangsnummer: 12.089 Burgerlijke Stand in Limburg: Roermond, 1796-1942 Inventarisnummer: 111 [Aanvragen (verzoek tot inzage op de studiezaal)  ] Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)

Onderzoek 2 Zoon van (176)b-01, echtgenoot van (176)d-28, vader van (176)c-13, broer van (176)d-11a, (500)e39-42 en (41)54 en halfbroer van (176)d-33. Familysearch digitaal huwelijk Roermond 21-05-1890 nr. 29 image 2217. Huwelijksakte Goudsmit, Levie en David, Fannij, 21-05-1890 Soort akte: Huwelijksakte Aktedatum: 21-05-1890 Aktenummer: 29 Huwelijksdatum: 21-05-1890 Huwelijksplaats: Roermond Bruidegom: Goudsmit, Levie Voornaam: Levie Achternaam: Goudsmit Geboortedatum: 03-09-1857 Geboorteplaats: Roermond Beroep: Koopman Leeftijd: 32 Bruid: David, Fannij Voornaam: Fannij Achternaam: David Geboortedatum: 29-05-1859 Geboorteplaats: Eberbach (Pruissen) Beroep: Z Leeftijd: 30 Vader bruidegom: Goudsmit, Hartog Moeder bruidegom: Cohen, Elisabeth Vader bruid: David, Salomon Voornaam: Salomon Achternaam: David Beroep: Handelsman Moeder bruid: Wolf, Johanna Opmerkingen: Huwelijk gesloten te Eberbach 2-9-1889 Gemeente: Roermond Toegangsnummer: 12.089 Burgerlijke Stand in Limburg: Roermond, 1796-1942 Inventarisnummer: 82 [Aanvragen (verzoek tot inzage op de studiezaal)  ] Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL) Meer info in literatuur in Dood maar niet vergeten van John Vaessen.

Laatst bijgewerkt 2018/08/19

Laatst bijgewerkt door bnnch