Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

13583

(176)b-03
4
Wijngaard geboren Levij
Rosette
Reits d.v. Moshe Yitschak Segal
Bloemgarten
Henri Bloemgarten
Isaac Wijngaard & Helene Visserberg
04-04-1808 (zie opmerking)
8 Nissan 5568 (zie opmerking)
Maastricht
25-11-1880
22 Kislev 5641
Luik (Belgie) (zie opmerking)
Roermond (nieuw)
Rosine Wijngaard 
echtgenoote van Henri Bloemgarten 
geboren te Maastricht 5 April 1808 
overleden te Luik 
25 November 1880

Volgens de steen overleden te Luik (Belgie), hiervan is geen bewijs gevonden.

Geboren 4 April (vermoedelijk na zonsondergang).

פ״ט
אשת חיל תפארת בעלה
יראת אלהים וחוננת דלים
מרת רייצ בת משה יצחק
סג״ל מתה ביום ה׳ כ״ב כסליו
תרמ״א לפ״ק
ת נ צ ב ה
Hier is geborgen
Een flinke vrouw, de glorie van haar echtgenoot, 
Godvrezend en behoeftige begunstigend. 
Mevrouw Reits, dochter van Moshe Jitschak Segal. 
Zij stierf op donderdag 22 Kislew 
5641. 

T N Ts B H
Segal=Sgan Levi, betekende uit de stam Levi

Opmerkelijk verder de schrijfwijze רייצ i.p.v. רייץ, hetgeen duidelijk grammaticaal onjuist is. maar mogelijk zo geschreven omdat het een afkorting is van רייצכא

Familysearch digitaal geboorte Maastricht 05-04-1808 folio 41 image 50 vermoedelijk geboren na zonsondergang. 

Familysearch digitaal huwelijk Maastricht 12-03-1835 folio 32 image 240.

 

Huwelijksakte Bloemgarten, Hendrik en Wijngaard, Rosette, 12-03-1835
Soort akte: Huwelijksakte
Aktedatum: 12-03-1835
Aktenummer: 32
Huwelijksdatum: 12-03-1835
Huwelijksplaats: Maastricht
Bruidegom: Bloemgarten, Hendrik
Voornaam: Hendrik
Achternaam: Bloemgarten
Geboortedatum: 15-08-1804
Geboorteplaats: Maastricht
Beroep: Beenhakker
Leeftijd: 30
Bruid: Wijngaard, Rosette
Voornaam: Rosette
Achternaam: Wijngaard
Geboortedatum: 04-04-1808
Geboorteplaats: Maastricht
Beroep: Z
Leeftijd: 26
Vader bruidegom: Bloemgarten, Herman
Moeder bruidegom: Wasser, Rebecca
Vader bruid: Wijngaard, Isaac
Moeder bruid: Visserberg, Helena
Gemeente: Maastricht
Toegangsnummer: 12.059 Burgerlijke Stand in Limburg: Maastricht , 1796-1942
Inventarisnummer: 170 [Aanvragen (verzoek tot inzage op de studiezaal)  ]
Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)

 

Aanvullende details:

 

Akte van naamsverandering 22-10-1808 Maastricht Rosette Wijngaard voorheen Rosette Levij d.v. Isaac Wijngaard 47 jaar geb. Ipplendorff (Duitsland) en van Helene Visserberg.

 

Akte van naamsverandering 22-10-1808 Maastricht Isaac Wijngaard voorheen Isaac Moise Levij koopman 47 jaar geb. Ipplendorff (Duitsland) z.v. Moise Wijngaard en Helene Vieillesse.

 

Isaac Wijngaard overl. 30-12-1834 Maastricht 74 jaar woonachtig te Luik (Belgie) bij tijdelijk verblijf Steenenwal nr. 1125 Maastricht.

 

Akte van naamsverandering 22-10-1808 Maastricht Helene Visserberg voorheen Helene Gotschou 38 jaar geb. Groen Weissenbourg (Duitsland) echtgenote van Isaac Wijngaard wonende aan de Bogaardestraat.

 

Helene Visserberg overl. 28-02-1820 Maastricht 50 jaar wonende aan de Bogaardestraat nr. 1172.

 

Akte van naamsverandering 20-10-1808 Maastricht Moise Wijngaard voorheen Moise Meijer Levij zonder beroep 89 jaar wonende aan de Tongersestraat geb. te Ipplendorff (Duitsland) echtgenoot van Wraakje Samuel.

 

Moise Wijngaard overl. 17-03-1814 Maastricht 98 jaar wonende aan de Bogaardestraat.

 

Akte van naamsverandering 20-10-1808 Maasstrcht Helene Vieillesse voorheen Wraakje Samuel 88 jaar echtgenote van Moise Wijngaard wonende aan de Tongersestraat.

 

Helene Vieillesse overl. 15-07-1811 Maastricht 90 jaar geb. Kerpen (Duitsland) wonende aan de Bogaardestraat.

 

Akte van naamsverandering 27-10-1808 Maastricht Henri Bloemgarten voorheen Heijman Hertz geb. te Maastricht 4 jaar oud z.v. Herman Bloemgarten van beroep slager 52 jaar oud.

 

Hendrik Bloemgarten geb. 15-08-1804 (27 Thermidor jaar 12) Maastricht z.v. Herman Bloemgarten voorheen Heijman Hertz en Rebecca Wasser voorheen Rebecca Zeligman.

Er is een duidelijke connectie met Luik in Belgie; twee kinderen overlijden daar:
op 26 Jan 1842: Rebeca Bloemgarten, 2jr.oud, geb. 1840, dochter van Henri B. & Rose Wyngaar
op 30 Maart 1849: zoon Bloemgarten, zoon van Henri B. & Rosette Wyngard

ook een broer van Rosette overlijdt daar:
op 28 Dec 1880: Jacques Wijngaard, zoon van Isaac Wijngaard & Helene Wesserberg[!], echtg. van Dieudonnee Francoise Felicite Dejardin.

 

 

2018/08/19
bnnch