ציון לנפש

כ' רפאל בן כ"ה בנימן

שעפס

ושם אמו רבקה

הלך לעולמו יום ה' י"ד טבת

והובל לקבר יום א' י"ז בו

תרמ"ה לפ"ק

תנצבה

vermelding van een ziel

Refael zoon van de heer Benjamin

Scheps

en zijn moeders naam was Rivka

hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op Donderdag 14 Teveth

en werd ten grave gedragen op Zondag de 17de daarvan

5645 

T.N.Ts.B.H

op 1 Jan 1885 overleed in Amersfoort Raphael Schaap, 81 jr.oud, zoon van Benjamin Levie Schaap & Rebecca Hijmans.

[Bron:-Family Search]

Akte #3 Amersfoort 02-01-1885

uur van overlijden half elf 's ochtends.

hij was geboren op 6 Jan 1804, als zoon van Benjamin Levie Schaap

[Bron:-Akevoth-Amersfoort-circumcision register of Avraham Jacob van Gelder-ind.nr #62]

hij was de zoon van (173)055, en de broer van (173)045, (173)076 & (173)084