[9220]

Terug naar lijst

[9220]

Code

(158)Rij1-021

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Alexander

Voornaam

Isaac

Patronym

Eyzak z.v. Ziskind

Partner

1)-Engeltje Marcus en 2)-Anna (Johanna) David

Geboortedatum

circa 1726

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

30-04-1802

Overlijdensdatum Hebr

28 Nissan 5562

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Oostzeedijk)

Begraafdatum

30-04-1802//28 Nissan 5562

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש ישר ה"ה אייזק ב"ר זיסקינד
נפטר ונקבר עש"ק כ"ח ניסן
תקס"ב לפ"ק
ת נ צ ב ה
ח'ק'מ'א'

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Een rechtschapen man de ge'eerde heer Eyzak zoon van de heer Ziskind.
Hij overleed en werd begraven op de vooravond van de Heilige Shabbat 28 Nissan 5562

T. N. Ts. B. H.

Chet Qof Mem Alef

Commentaar op vertaling

De niet-joodse overlijdensdatum is 30-4-1802
Chet Qof Mem Alef = Chevrah Qedisha Menachem Avelim
Initialen van de Joodse begrafenis vereniging “Heilige Vereniging Trooster der Rouwenden”

Onderzoek 1

Isaac Alexander is op 6 augustus 1751 in ondertrouw gegaan en op 19 augustus daaropvolgend gehuwd met Engeltje Marcus*, zij was toen reeds weduwe.

Op 16 oktober 1780 ging Isaac Alexander wederom in ondertrouw te Rotterdam en op 8 november daaropvolgend huwde hij Anna David, afkomstig eveneens uit Rotterdam

*Niet te achterhalen is wanneer de eerste echtgenote Engeltje Marcus is overleden en waar zij begraven is

In 1802 woonde Isaac Alexander te Rotterdam, alwaar hij op 76 jarige leeftijd overleed op 30 april. Zij echtgenote Johanna Davids was hem op 9 november 1801 te Rotterdam ontvallen , toen zij woonden op de Schiedamschedijk, zij was toen 64 jaar oud.

Laatst bijgewerkt

2012/05/19

Laatst bijgewerkt door

bnnch