[9049]

Terug naar lijst

[9049]

Code

(158)Rij1-055

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Salomon

Voornaam

Meijer

Patronym

Me'ir z.v. Zalman

Partner

Rachel Salomon

Geboortedatum

circa 1727

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

28-06-1794

Overlijdensdatum Hebr

30 Sivan 5554

Overlijdensplaats

Rotterdam

Begraafplaats

Rotterdam (Oostzeedijk)

Begraafdatum

29-06-1794//1 Tammoez 5554

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש הלך בדרך ישר כל
ימי חייו ה"ח מאיר ב"ר זלמן
נפטר והלך לעולמו מש"ק
ונקבר למחרתו יום א' ב
דר"ח תמוז נדרש למעלה

Commentaar op Hebr.

מוצע שהערך הגמטרי של המילה הראשונה נדרש הוא שנת הפטירה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Een man die ging op de rechte weg alle
dagen van zijn leven. De heer Chaver Me'ir zoon van de heer Zalman
Hij overleed en ging naar zijn Eeuwige Wereld bij de uitgang van de Heilige Shabat en hij werd de volgende dag begraven op zondag 2e dag Rosh Chodesh Tamoez werd hij opgeroepen tot het Allerhoogste

Commentaar op vertaling

Het eerste woord van de frase "opgeroepen tot het Allerhoogste" geeft
de getallen waarde van het overlijdensjaar 5554.

Onderzoek 1

Marcus (Meijer) Salomon is op 4 juni 1751 te Rotterdam in ondertrouw gegaan en op 21 juni daaropvolgend gehuwd met Rachel Salomon , geb. 1723 eveneens uit Rotterdam afkomstig

Het gezin woonde in 1794 te Rotterdam aan de Schiedamschedijk. Hij was werkzaam als kleerkoper, op 28-06-1794 overleed hij op 67 jarige leeftijd.

Het overlijden van zijn vrouw Rachel Salomon wordt geregistreerd op 03-07-1771, het gezin woonde toen in de Zandstraat te Rotterdam

Laatst bijgewerkt

2012/06/13

Laatst bijgewerkt door

bnnch