[8829]

Terug naar lijst

[8829]

Code

(137)075a

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Gradering

Achternaam

Benima

Voornaam

Frederika

Patronym

Frumet d.v. Aryeh

Familienaam

Engers

Partner

Abraham Engers

Ouders

Levie Hartog Benima & Carolina Mozes Hess

Geboortedatum

13-10-1853

Geboortedatum Hebr

11 Tishri 5614

Geboorteplaats

Nieuweschans

Overlijdensdatum

20-09-1931

Overlijdensdatum Hebr

9 Tishri 5692

Overlijdensplaats

Winschoten

Begraafplaats

Winschoten

Grafsteen tekst

Hier rusten

Abraham Engers.

Overl. 15 Menachem / 4 Aug. 5677 oud 69 jaar,

en zijn echtgenoote

Frederika Benima.

Overl. 9 Tishrie / 20 Sept. 5692 oud 78 jaar

Text achterkant: Rust in vrede

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש יקר ר' אברהם

ב' ר' שלום גוע ט"ז אב

תרע"ז לפ"ק ושם אמו בילא

ואשתו מ' פרומט ב' ר

אריה גועה ט' תשרי

תרצ"ב ושם אמה

קרענדל

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rusten

een dierbaar man, de heer Avraham

zoon van de heer Shalom die de geest gaf op 16 Av

5677 en zijn moeder's naam was Beile
en zijn echtgenote mevr. Frumet dochter van de heer

Aryeh, de de geest gaf op 9 Tishri

5692 en haar moeder's naam was Kreindel

T N Ts B H

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 126
Aangiftedatum: 21-09-1931
Overledene Frederika Benima
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 20-09-1931
Leeftijd: 77
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Levie Hartog Benima
Moeder Carolina Mozes Hess
Partner Abraham Engers
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboortepl: Nieuweschans

Uur van overlijden voormiddag vijf uur

Bron     Geboorteregister Nieuweschans 1853
Aktenummer 21
Registratiedatum     13-10-1853
Geboorte     13-10-1853 Nieuweschans
Kind     Frederika Benima
Geslacht     v
Vader     Levie Hartog Benima
Leeftijd     39 jaar
Beroep     winkelier
Moeder     Carolien Mozes Hess

Uur van geboorte 's morgens drie uur.

Onderzoek 2

Dochter van [Nieuweschans] (184)450142
Zuster van (46)073 & [Rotterdam] (156)k10-18
Echtgenoote van (137)075
Een zoon Louis [1888 Winschoten, gehuwd met Jettchen Hess] kwam met zijn gezin om in de Shoah

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 37
Datum: 16-08-1883
Bruidegom Abraham Engers
Geboorteplaats: Winschoten
Bruid Frederika Benima
Geboorteplaats: Nieuweschans
Vader bruidegom Freerk Salomons Engers
Moeder bruidegom Beela Jacobs Cohen
Vader bruid Levi Hartog Benima
Moeder bruid Caroline Mozes Hess
Nadere informatie beroep bruidegom: koopman;
beroep vader bruidegom.: koopman; bruidegom 34 jaar; bruid 29 jaar

Laatst bijgewerkt

2020/12/20

Laatst bijgewerkt door

tom_v