Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[8800]

(137)069a
5
Vrengel
Racheltje
Rachel d.v. Ya'akov
Salomon(s)
Soesman (Simon Lazarus) Salomon(s)
Jacob Davids Vrengel & Geertje Schrijver
05-03-1850
21 Adar 5610
Winschoten
18-02-1929
9 Adar I 5689
Winschoten
Winschoten
Hier rust 
Racheltje 
Vrengel 
Wed. van 
Soesman 
Salomons 
Geb. 5 Maart 1850 
overl. 
18 Febr. 1929 / 9 Adar I 5689
פ"ט
 אשה מרת רחל
 בת יעקב אלמנת
 זוסמן בן ר
 אליעזר הלוי
 הנולדת מן
 גיטלא גועה
יום ג' ט' אדר א
תרפ"ט לפ"ק
 ת נ צ ב ה

Hier is geborgen
een vrouw, mevrouw Rachel 
dochter van Ya'akov, weduwe van 
Soesman zoon vande heer
Eliezer ha-Levi, 
geboren uit Gittele, zij gaf de geest op  Dinsdag 9 Adar I 
5689 
T N Ts B H
Zij overleed  op Maandagavond 19.30 uur waardoor de Hebreeuwse datum al die van de volgende dag Dinsdag 9 Adar I, was.
De nieuwe volgende dag vlg. de Joodse kalender begint bij zonsondergang
van de burgerlijke dag van overlijden.
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 45
Aangiftedatum: 19-02-1929
Overledene Racheltje Vrengel
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 18-02-1929
Leeftijd: 78
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Jacob Davids Vrengel
Moeder Geertje Schrijver
Partner Simon Lazarus Salomon
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboortepl: Winschoten 

Bron     Geboorteregister Winschoten 1850
Aktenummer 27
Registratiedatum     05-03-1850
Geboorte     05-03-1850 Winschoten
Kind     Racheltje Vrengel
Geslacht     v
Vader     Jacob Davids Vrengel
Leeftijd     40 jaar
Beroep     kramer
Moeder     Geertje Schrijver
Uur van geboorte 's morgens 1 uur.


Zuster van (46)005, (46)009, (47)030, (137)026 & (137)069b
Haar echtgenoot, die  op 27 April 1920 overleed, was een broer van (46)002
Al hun kinderen, allen geboren te Winschoten, kwamen om in de Shoah. Het waren:
Jeanette [1873], gehuwd met Abraham Simons, zoon van (47)127 & (48)029
Geertje [1875], gehuwd met Heiman Elshof [Groningen] (301)8-27, moeder van (46)050
Willemina [1877], gehuwd met Hartog Bollegraaf, zoon van (47)044
Frouwke [1879], gehuwd met Joseph Vissel
Lazarus [1881], gehuwd met Lea van der Ven, dochter van (48)106
Esther [1884], gehuwd met Lazarus Bollegraaf (47)075
Heike [1887]

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 9
Datum: 19-03-1873
Bruidegom Simon Lazarus Salomon
Geboorteplaats: Winschoten
Bruid  Racheltje Vrengel
Geboorteplaats: Winschoten
Vader bruidegom Lazarus Salomon
Moeder bruidegom Jeanette Manuel
Vader bruid Jacob Davids Vrengel
Moeder bruid Geertje Schrijver
Nadere informatie beroep bruidegom: koopman; bruidegom 25 jaar; bruid 23 jaar

Overlijdensdetails van echtgenoot:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 85
Aangiftedatum: 28-04-1920
Overledene Simon Lazarus Salomon
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 27-04-1920
Leeftijd: 72
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Lazarus Salomon
Moeder Jeannette Manuel
Partner Racheltje Vrengel
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Winschoten; beroep overl.: koopman


2020/12/13
bnnch