[8796]

Terug naar lijst

[8796]

Code

(137)058

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Gradering

Achternaam

Bollegraf

Voornaam

Markus

Patronym

Mordechai z.v. Avraham ha-Levi

Partner

Alida Wijnberg

Ouders

Abraham Bollegraaf & Engelina Bloemendal

Geboortedatum

21-07-1851

Geboortedatum Hebr

21 Sivan 5611

Geboorteplaats

Winschoten

Overlijdensdatum

21-03-1931

Overlijdensdatum Hebr

3 Nissan 5691

Overlijdensplaats

Winschoten

Begraafplaats

Winschoten

Grafsteen tekst

Hier rusten

onze lieve ouders

Markus Bollegraf

overl. 3 Niesan 5691 / 21 Maart 1931

in den ouderdom van 79 jaar

en zijn echtgenoote

Alida Wijnberg

overl. 8 Niesan 5697 / 20 Maart 1937 i

n den ouderdom van 89 jaar

Z. R. I. V

Commentaar op tekst

Dubbelgraf met (137)059

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

האיש ר' מרדכי ב' ר' אברהם

הלוי גוע יום ש' קדש ג' ניסן

תרצ"א לפ"ק ושם אמו עדיל

ואשתו מ' עדיל ב' ר' משה

גועה יום שבת קודש ח' ניסן

תרצ"ז לפ"ק ושם אמו רייזכא

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rusten

de man, de heer Mordechai zoon van de heer Avraham

ha-Levi, die de geest gaf op de dag van de Heilige Shabbat 3 Nissan

5691 en zijn moeder's naam was Adil

en zijn echtgenoote mevr. Adil dochter vande heer Moshe,

die de geest gaf op de dag van de Heilige Shabbat 8 Nissan

5697 en haar moeder's naam was Reische

T N Ts B H

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 37
Aangiftedatum: 23-03-1931
Overledene Markus Bollegraf
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 21-03-1931
Leeftijd: 79
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Abraham Bollegraf
Moeder Engelina Bloemendal
Partner Alida Wijnberg
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Winschoten

Uur van overlijden voormiddag 11 uur.

Bron     Geboorteregister Winschoten 1851
Aktenummer 95
Registratiedatum    21-07-1851
Geboorte    21-07-1851 Winschoten
Kind    Markus Bollegraf
Geslacht    m
Vader     Abraham Bollegraf
Beroep     kramer
Moeder     Engelina Bloemendal
Uur van geboorte 's morgens drie uur.

Onderzoek 2

Zoon van (47)131 & (48)042
Broer van (47)035 & [Slochteren] (123)118
Echtgenoot van (137)059
Vader van [Arnhem] (192)1015 & Utrecht (172)13-15
Hun zoon Abraham [1875 Winschoten, gehuwd met Antje Rohring van Indonesia] overleed 1945 te Semaran; Indonesia
Hun zoon Jacob [1879 Winschoten, echtgenoot van (46)068] overleed 1931 te Groningen
Hun andere kinderen, allen geboren te Winschoten, kwamen om in de Shoah. Dat waren:
Mozes [1881, gehuwd met Roza Hertz].
Roza [1883, gehuwd met Emanuel Kleef, zoon van [Groningen] (301)7-87 & (301)3-2]
Julia [1889, gehuwd met Hartogh Kleef, en andere zoon van [Groningen] (301)7-87 & (301)3-2]
Wolf [1891, gehuwd met Bertha Cohen]

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 48
Datum: 11-11-1874
Bruidegom Markus Bollegraf
Geboorteplaats: Winschoten
Bruid Alida Wijnberg
Geboorteplaats: Winschoten
Vader bruidegom Abraham Bollegraf
Moeder bruidegom Engelina Bloemendal
Vader bruid Mozes Abraham Wijnberg
Moeder bruid Roosje Frankforter
Nadere informatie beroep bruidegom: koopman;
beroep bruid: kraamster; beroep vader bruidegom.:
koopman; beroep vader bruid: koopman; bruidegom 23 jaar; bruid 27 jaar

Laatst bijgewerkt

2020/12/05

Laatst bijgewerkt door

bnnch