Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[8726]

(137)064
5
Vries, de
Mozes
Moshe z.v. Yisraeel
Sara Loewenstein
Israel de Vries & Helena Wolf
13-01-1867
7 Shevat 5627
Winschoten
23-01-1930
24 Tevet 5690(zie opm.)
Winschoten
Winschoten
Hier Rust
Mozes de Vries. 
Echtgenoot van 
S. Loewenstein 
overl.
24 Tijwes 5690 / 23 Jan. 1930 
in den ouderdom 
van 63 jaar.
פ"ט
 איש תם 
וישר משה
 בן ישראל
 הנולד מן
לאה
 גוע יום
 ה' כ"ד טבת תר"ץ
 ת נ צ ב ה
Hier is geborgen
een ingetogen 
en rechtschapen man Moshe
zoon van Yisraeel
geboren uit Lea 
hij gaf de geest op Donderdag 
24 Tevet 5690 

T N Ts B H
Donderdag was 23 Tevet maar aangezien hij 's-avonds om 20.30 stierf, dwz na zonsondergang, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe volgende dag begint, is de Hebreeuwse datum die van de volgende dag-24 Tevet.
Bron  Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 11
Aangiftedatum: 24-01-1930
Overledene Mozes de Vries
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 23-01-1930
Leeftijd: 63
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Israכl de Vries
Moeder Lea Simons
Partner Sara Lowenstein
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Winschoten; beroep overl.: sigarenmaker
Uur van overlijden namiddag half negen.

Bron     Geboorteregister Winschoten 1867
Aktenummer 11  
Registratiedatum     14-01-1867
Geboorte     13-01-1867 Winschoten
Kind     Mozes de Vries
Geslacht     m    
Vader     Israël de Vries
Leeftijd     43 jaar
Beroep     vleeshouwer
Moeder     Lea Simons
Uur van geboorte voormiddag twee uur
Zoon van (47)106 & (46)004
Broer van (46)069, (137)040, (137)055, (137)079, (137)105, {Assen] (180)r11-09 & Coevorden (97)122
Zijn echtgenoote Sara Loewenstein [1869 Winschoten, dochter van (47)091 & (48)056] kwam om in de Shoah
Hun zoon Israel [1896 Winschoten; gehuwd met Jet van Gelder, dochter van [Groningen] (301)7-268] kwam met zijn gezin om in de Shoah
Hun dochter Henriette [1898 Winschoten, gehuwd met Israel Bargeboer, zoon van (47)054 & (46)069] kwam met haar gezin om in de Shoah


Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 9
Datum: 22-03-1894
Bruidegom Mozes de Vries
Geboorteplaats: Winschoten
Bruid  Sara Lowenstein
Geboorteplaats: Winschoten
Vader bruidegom Israכl de Vries
Moeder bruidegom Lea Simons
Vader bruid Liebmann Lowenstein
Moeder bruid Jette Cohen
Nadere informatie beroep bruidegom: sigarenmaker;
beroep vader bruidegom.: vleeschhouwer; bruidegom 27 jaar; bruid 25 jaar

Overlijdensdetails van echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 178
Aangiftedatum: 14-12-1950
Overledene Sara Lowenstein
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 11-12-1942
Overlijdensplaats: Oswiecim in Polen
Vader Liebman Lowenstein
Moeder Jette Cohen
Partner Mozes de Vries
Relatie: echtgenote
Nadere informatie elders overleden; geboortepl: Winschoten 25-01-1869
2020/12/08
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief