Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[8195]

(40)8
4
Franck
Rosetta
Reile d.v. Moshe
Elekan
Jacob Elekan
Moises Mendel Franck & Jeanette Jost
10-08-1831
1 Elloel 5591
Kaldenkirchen (Duitsland)
18-08-1885
7 Elloel 5645 (zie opm.)
Venlo
Venlo (Broekhofpad)
פ"נ 
אשה חשובה 
רעעלע בת
משה אשת
יעקב בר ה"ח 
שמעון נפטרה 
יום ג "ז אלול 
תרמ"ו לפ"ק

 ת נ צ ב ה
Hier Rust
Een achtenswaardige vrouw, 
Reile, dochter van 
Moshe, de vrouw van
Ya'akov, zoon van de heer de chaveer Shim'on. Zij overleed 
op dinsdag 7 Elloel 5646 

T N Ts B H

Het Hebreeuwse overlijdensjaar 5646 is foutief en moet zijn 5645.

Bron geboorte: extract uit de huwelijkse bijlagen.

Overlijdensakte Franck, Rosetta, 18-08-1885

Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 171
Aktedatum: 18-08-1885
Gemeente: Venlo
Overlijdensdatum: 18-08-1885
Overlijdensplaats: Venlo
Overledene: Franck, Rosetta
Partner: Elekan, Jacob
Vader: Franck, Mozes
Moeder: Joost, Jeanette
Toegangsnummer: 12.120 Burgerlijke Stand in Limburg: Venlo
Inventarisnummer: 126
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)

Familysearch digitaal overlijden Venlo 18-08-1885 nr. 171 image 195 overleden drie uur in de morgen.


 
 

Echtgenote van (41)39, moeder van (41)60, (142)3, (205)079 en (214)351 en schoondochter van (40)5 & (40)6.

Familysearch digitaal Venlo huwelijk 21-06-1852 nr. 24 image 423.

Huwelijksakte Elekan, Jacob en Franck, Rosetta, 21-06-1852

Soort akte: Huwelijksakte
Aktedatum: 21-06-1852
Aktenummer: 24
Huwelijksdatum: 21-06-1852
Huwelijksplaats: Venlo
Bruidegom: Elekan, Jacob
Bruid: Franck, Rosetta
Vader bruidegom: Elekan, Simon
Moeder bruidegom: Cahn, Zahra
Vader bruid: Franck, Moses
Moeder bruid: Joist, Jeannetta
Gemeente: Venlo
Toegangsnummer: 12.120 Burgerlijke Stand in Limburg: Venlo
Inventarisnummer: 94
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)  

Uit de huwelijksakte blijkt dat haar echtgenoot een zoon was van (40)5 & (40)6 en dat haar schoonvader Shimon de chaveer titel had.

Zie aldaar bij zijn steen en wat de betekenis hiervan is.


Aanvullende details:

Johanna Jost overl. 13-11-1843 Venlo

 
 

2023/03/06
bnnch