[7903]

Terug naar lijst

[7903]

Code

(41)68

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Schonbach

Voornaam

Katchen

Patronym

Keile d.v. Avraham

Familienaam

Keizer

Partner

Felix Meijer Keizer

Ouders

Abraham Schonbach & Eva Simon

Geboortedatum

24-08-1888

Geboortedatum Hebr

17 Eloel 5648

Geboorteplaats

Friemersheim (Duitsland)

Overlijdensdatum

20-07-1971

Overlijdensdatum Hebr

28 Tammoez 5731 (zie opm.)

Overlijdensplaats

Arnhem

Begraafplaats

Venlo (Ganzenpad)

Grafsteen tekst

Hier rust onze lieve

moeder en grootmoeder

Katchen Schonbach

geb. 24 Augustus 1888

te Friedersheim Dld

overl. 20 Juli 1971

te Arnhem

wed. van

Felix Meijer Keizer.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' קילא בת ר' אברהם

ושם אמה אסתר

הלכה לעולמה ביום

כח תמוז תשל"א

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Mevrouw Keile, dochter van de heer Avraham

en de naam van haar moeder was Esther.

Zij ging naar haar Eeuwige Wereld op de dag van

28 Tammoez 5731.

T N Ts B H

Onderzoek 1

Geboortedetails vlg. de steen

Uur van geboorte niet bepaald.

Bron overlijden: advertentie database Delpher

Uit de Hebreeuwse overlijdensdatum op de steen valt te concluderen, dat zij op 20-07-1971 na zonsondergang overleed.

Het exacte uur van overlijden niet bekend.

Onderzoek 2

Echtgenote van (41)67, dochter van (41)28 en zus van (41)71 en (500)e42-53.

Aanvullende details: Bron database Delpher:

Grafsteen in Venlo geplaatst 12-05-1972.

Laatst bijgewerkt

2023/06/12

Laatst bijgewerkt door

bnnch