Vanwege dat treurt het land*

Hier ligt geborgen

een oprechte, vrome en bescheiden vrouw.

Zij bracht haar kinderen groot op de rechte weg.

Mevrouw Sara vrouw van de heer Naftali van Es.

Zij overleed op maandag de 27^e Eloel

in de heilige gemeente IJsselstein

en zij werd begraven op woensdag

vooravond van Rosj HaSjana

in het jaar 608

T.N.Z.B.H.

*Jeremia 23:10

De niet-joodse overlijdensdatum is 25-9-1848

Bron : geboorte - via GenVer.- IJsselstein -Huw.bijlagen 1828-1835, blz .785 -  Acte van Bekendheid.

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 481
Inventarisnr: 1004
Gemeente: IJsselstein
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 11
Datum: 20-06-1833
Bruidegom Hartog Abraham van Os
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Oudewater
Bruid  Saartje Hartog
Leeftijd: 26
Geboorteplaats: IJsselstein
Vader bruidegom Abraham Hartog van Os
Moeder bruidegom Aaltje Goudsmidt
Vader bruid 
Moeder bruid Aaltje Hartog

Bron : Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 481
Inventarisnr: 1239
Gemeente: IJsselstein
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 125
Aangiftedatum: 25-09-1848
Overledene Saartje Hartog
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 25-09-1848
Leeftijd: 39
Overlijdensplaats: IJsselstein
Vader  N.N.
Moeder Aaltje Hartog
Partner Hartog Abraham van Os
Relatie: echtgenote