[6588]

Terug naar lijst

[6588]

Code

(96)023

Foto voorzijde

Achternaam

Roseboom

Voornaam

Mirjam

Familienaam

de Leeuw

Partner

Mozes de Leeuw

Ouders

Mozes Isaac Roseboom & Jette Heijmans

Geboortedatum

25-11-1869

Geboortedatum Hebr

21 Kislev 5630

Geboorteplaats

Leer; Duitsland

Overlijdensdatum

03-02-1937

Overlijdensdatum Hebr

22 Sjewat 5697

Overlijdensplaats

Oude Pekela

Begraafplaats

Oude Pekela

Grafsteen tekst

Hier rust Miriam Roseboom
Echtgenoote van Mozes de Leeuw Gzn
Geb. te Leer 25 Nov. 5630
Overl. te O-Pekela
3 Febr 5697
Rust Zacht

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
אשה צנועה ויקרה
ה"ה מ' מרים
בת הה"ר משה
ושם אמה יטלא
ה"ל כ"ב שבט
תרצ"ז לפ"ק
תנצב"ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

een bescheiden en dierbare vrouw

de geëerde vrouw, mevrouw Mirjam

dochter van de Chaver, de heer Moshe

en de naam van haar moeder was Jettele

zij is naar haar eeuwige wereld gegaan op 22 Sjevat

5697

T. N. Ts. B. H.

Onderzoek 1

Bron    Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie    Groninger Archieven
Algemeen    Gemeente: Oude Pekela
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 15
Aangiftedatum: 03-02-1937
Overledene    Mirjam Roseboom
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 03-02-1937
Leeftijd: 67
Overlijdensplaats: Oude Pekela
Vader    Mozes Isaäc Roseboom
Moeder    Jette Heijmans
Partner    Mozes de Leeuw
Relatie: echtgenote
Nadere informatie    geboortepl: Leer, Dld

Onderzoek 2

Bron     Huwelijksregister Oude Pekela 1900
Aktenummer 18
Huwelijk    28-05-1900 Oude Pekela
Bruidegom    Mozes de Leeuw, veehandelaar
Geboren    Oude Pekela
Vader bruidegom     Gijsbertus de Leeuw, koopman
Moeder bruidegom     Hendelina Polak
Bruid     Mirjam Roseboom
Geboren     Leer, Dld
Vader bruid     Mozes Izaak Roseboom, Slager
Moeder bruid     Jette Heijmann
Diversen     gehuwd Leer, Dld 20-03-1900

Bron     Overlijdensregister Oude Pekela 1941
Aktenummer 56
Overlijden     22-11-1941 Oude Pekela
Overledene     Mozes de Leeuw
Geslacht     m
Leeftijd     77 jaar
Geboorteplaats     Oude Pekela
Relatie     Mirjam Roseboom
Relatietype     weduwe/weduwnaar
Vader     Mozes de Leeuw
Moeder     Hendelina Polak

Haar echtgenoot Mozes de Leeuw (1864 O. Pekela - 1941 O. Pekela) was een zoon van (96)052 & (96)090
Hun drie zonen, geboren in Oude Pekela, kwamen om in de Shoa. het waren:
Gijsbertus [1900]; Moritz [1904, gehuwd met Johanna Lievendag (Borne 1907- Sobibor 1943), dochter van [Borne] (150)134 & (150)135] & Izaak [1907].

Laatst bijgewerkt

2015/02/16

Laatst bijgewerkt door

nahum_a