[6500]

Terug naar lijst

[6500]

Code

(96)091

Foto voorzijde

Achternaam

Mosberg / Mosbach

Voornaam

Jeannette

Familienaam

Goldsmid

Partner

Heije Goldsmid

Ouders

Wolf Mosberg en Hannchen Steinfeld

Geboortedatum

30-09-1830

Geboortedatum Hebr

13 Tishrei 5591

Geboorteplaats

Bosingfeld,Duitsland

Overlijdensdatum

02-01-1907

Overlijdensdatum Hebr

17 Teiveis 5667

Overlijdensplaats

Oude Pekela

Begraafplaats

Oude Pekela

Begraafdatum

4 Januari 1907

Grafsteen tekst

Hier rust
Jeannette
Mosbach
Wedw van
Heiman
Goldsmid
Geb. 11 Tisjrie
30 Sep. 5591.
Overl. 17 teiveis
3 Jan 5667

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

אשה חשובה מ'

שינא בת ר' בנימן

זאב מאסבאך אלמנת

ר' ישראל חיים

גאלדשמיד ושם

אמה הנא הלכה

לעולמה ליל ה' י"ז

טבת ונקברה

בעש"ק י"ח בו

תרס"ז לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt
een voorname vrouw, mevr.
Sheine dochter van dhr Benjamin
Zeev Mosbach, weduwe van
dhr Israel Chaim
Goldsmid, en de naam van
haar moeder was Hanna. Zij ging
naar haar eeuwige wereld Woensdagavond 17
Teiveis en werd begraven
op Vrijdag de 18e daarvan
5667
TNTsBH

Onderzoek 1

Bron     Overlijdensregister Oude Pekela 1907
Aktenummer 1
Overlijden     02-01-1907 Oude Pekela
Overledene     Jeannette Mosberg
Geslacht     v
Leeftijd     76 jaar
Geboorteplaats     Bösingfeld Duitsland
Relatie     Heije Goldsmid
Relatietype     weduwe/weduwnaar
Vader     Wolf Mosberg
Moeder     Hannchen Steinveld

Onderzoek 2

Bron     Huwelijksregister Nieuwe Pekela 1861
Aktenummer 15
Huwelijk    11-05-1861 Nieuwe Pekela
Bruidegom    Heije Goldsmid, vleeshouwer
Geboren    Oude Pekela
Vader bruidegom     Abraham Filippus Goldsmid
Moeder bruidegom     Feike Mozes van Huiden
Bruid     Jeanette Mosberg, kraamster
Geboren     Rösingfeld, Dld
Vader bruid     Wolf Mosberg
Moeder bruid     Hannchen Steinveld, kraamster
Diversen     bruidegom 31 jaar; bruid 30 jaar

Dochter van (96)088
Zuster van (96)040 & (96)101
Echtgenoote van (96)106
Moeder van (96)001, [Groningen] (301)7-152, (301)7-226 & [Stadskanaal] (185)520912
Een dochter Theresia [1871 Nieuwe Pekela, moeder van [Steenwijk] (35)144 & [Amersfoort] (159)H01-01, gehuwd met David Philippus de Levie, zoon van [Apeldoorn] (190)r02-09 & [Veendam] (186)1005] kwam met haar echtgenoot en een kind om in de Shoah

Laatst bijgewerkt

2015/12/10

Laatst bijgewerkt door

nahum_a