Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[6345]

(96)052
Leeuw, de
Gijsbertus
Hendelina Polak
Moses Jacob en Kaatje Levie
18-06-1825
2 Tammoez 5585
Oude Pekela
04-5-1917
12 Ijar 5677
Oude Pekela
Oude Pekela
6 Mei 1917
Hier rust Gijsbertus de Leeuw. Geliefde echtgenoot van Hendelina Polak. Geb. 2 Tammoez / 18 Juni 5585. Overl. 12 Ijar / 4 Mei 5677
איש טוב וישר הלך בדרך כל הארץ
פ"נ
האיש זקן ושבע ימים
אהוב לכל הבריות
כ' יחזקיהו בן ר' משה
דע לעעו בעל הינדל
פאלאק הלך לעולמו
עש"ק ונקבר ביום
א' י"ד אייר תרע"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה

הלך בדרך כל הארץ = על פי מלכים א' ב-ב
Een goede en rechtschapen man die de weg ging van alles op aarde (1)
Hier rust
een oude man en verzadigd van dagen
hij hield van alle schepsels
de geeerde Jechzekijahu zoon van de heer Moshe
de Leeuw. Echtgenoot van Hindel
Polak. Hij is naar zijn eeuwige wereld gegaan
op Vrijdag en werd begraven op 
zondag 14 Ijar 5677
T. N. Ts. B. H.
(1) gebaseerd op 1 Koningen 2:2
Bron     Overlijdensregister Oude Pekela 1917
Aktenummer 42
Overlijden     04-05-1917 Oude Pekela
Overledene     Gijsbertus de Leeuw
Geslacht     m
Leeftijd     91 jaar
Geboorteplaats     Oude Pekela
Relatie     Hendelina Polak
Relatietype     weduwe/weduwnaar
Vader     Moses Jacobs de Leeuw
Moeder     Kaatje Levie

Bron     Geboorteregister Oude Pekela 1825
Aktenummer 49
Registratiedatum     18-06-1825
Geboorte     18-06-1825 Oude Pekela
Kind     Gijsbertus de Leeuw
Geslacht     m
Vader     Moses Jacobs de Leeuw
Leeftijd     38 jaar
Beroep     koopman
Moeder     Kaatje Levie
   
Bron     Huwelijksregister Wildervank 1855
Aktenummer 42
Huwelijk     29-09-1855 Wildervank
Bruidegom     Gijsbertus de Leeuw, goud-en zilverwerker
Geboren     Oude Pekela
Vader bruidegom     Moses Jacobs de Leeuw
Moeder bruidegom     Kaatje Levie
Bruid     Hendelina Polak
Geboren     Wildervank
Vader bruid     Izaak Nathans Polak, koopman
Moeder bruid     Bettje Mozes Cleef
Diversen     bruidegom 30 jaar; bruid 22 jaar

Broer van (96)055, (96)078, (96)157, [Assen] (180)m15-06 & [Winschoten] (47)069
Echtgenoot van (96)090
Vader van (96)011, (96)036, (96)051 & (96)107
Twee van hun kinderen, beiden geboren in Oude Pekela, kwamen om in de Shoah. Het waren:
Martha [1866, gehuwd met Abraham Wilkens [Wassenaar] (174)d08-22] & Jette [1873]
Hun zoon Mozes [1864, gehuwd met Mirjam Roseboom (96)023] stierf 1941 te Oude Pekela. Zijn 3 kinderen kwamen om in de Shoah]
2015/11/22
nahum_a