[62834]

Terug naar lijst

[62834]

Code

(500)a-00454

Foto voorzijde

Achternaam

Gans

Voornaam

Jacob

Patronym

Benjamin haLevi

Partner

Judith/Jeras David/Tevli Gans

Ouders

Benjamin haLevi & ?

Overlijdensdatum

27-11-1679

Overlijdensdatum Hebr

23 Kislew 5440

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

27-11-1679

Grafsteen tekst Hebr

פה

נטמן איש תם וישר

וכשר ומגזע ישרים

נקרא בשמו הטוב יעקב

בן מהר׳׳ר בנימן הלוי ז׳׳ל

חתן ועבלי גנז נפטר

ונקבר ביו׳ ב׳ כ׳׳ג כסליו

שנת ת׳ם׳ לפ׳׳ק

ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vertaling Hebr. tekst

Hier

ligt verborgen een onberispelijk en rechtschapen man,

deugdzaam en van goede komaf,

zijn goede naam luidde Jacob

zoon van Benjamin haLevi z''l,

schoonzoon van Tevli Gantz, overleden

en begraven op maandag 23 Kislev

in het jaar 5440

T'N'Ts'B'H'

Onderzoek 1

Zijn vrouw, overleden 19 Tamoez 5454, ligt volgens het begraafregister naast hem begraven.

Onderzoek 2

https://www.genealogieonline.nl/stamboom-venlet/I66915238.php

Laatst bijgewerkt

2022/11/14

Laatst bijgewerkt door

MariusH