Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[6224]

(91)054
Cutzien
Betje Mozes
Cohen
Isak Cohen
Mozes Hartog Cutzien en Vrouwtje Juda Frankfort
19-11-1819
Amsterdam
19-01-1883
Oldenzaal
Oldenzaal
עוז והדר לבושה ותשחק ליום אחרון פ"ט ברה בכל מעשיה תמה בכל דרכיה יראת שמים אוצרה הענוה מכלול לאשורה היא האשה מרת בתיה בת ניסן לוי אלמנת כ"ה אשר מתה בליל ש"ק י"ב שבט [ ] ושבה לעפר יום א' י"ג בו תרמ"ג ת נ צ ב ה
עוז....הפסוק נלקח מספר משלי פרק לא פסוק כה תאריך הפטירה הלועזי הוא 19-1-1883
Kracht en luister is haar gewaad, de komende dag lacht zij toe* Hier ligt geborgen Rein in al haar daden Eenvoudig op al haar wegen De vreze Gods was haar schat De bescheidenheid is het geheel van haar rijkdom. Zij is de vrouwe mevrouw Batjah dochter van Nisan Levi weduwe van de heer Asjer Zij stierf in de nacht van de heilige Sjabbat de 12 Sjevat en zij keerde terug naar het stof [ ] op zondag de 3e van die maand 5643 T.N.Z.B.H.
* Spr 31:25 De niet-joodse overlijdensdatum is 19-1-1883

 Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 09735
Gemeente: Oldenzaal
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 9
Datum: 17-06-1842 
Bruidegom Isak Cohen
Leeftijd: 32
Geboorteplaats: Oldenzaal 
Bruid Betje Mozes Cutzien
Leeftijd: 22
Geboorteplaats: Amsterdam (Nh) 
Vader bruidegom Abraham Isak Cohen 
Moeder bruidegom Martha Hartog 
Vader bruid Mozes Hartog Cutzien 
Moeder bruid Vrouwtje Juda Frankfort 
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep vader Bg.: vleeschhouwer 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 9934
Gemeente: Oldenzaal
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 6
Aangiftedatum: 20-01-1883 
Overledene Betje Mozes Cutzien
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 19-01-1883
Leeftijd: 63
Overlijdensplaats: Oldenzaal 
Vader Mozes Hartog Cutzien 
Moeder Vrouwtje Juda Frankfort 
Partner Isak Cohen
Relatie: weduwe 
Nadere informatie  geboren te Amsterdam 

geb. zie Amsterdam
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/21280494
overl. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/21542041

Echtgenote van (91)068
2020/10/15
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief