Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[6218]

(91)047
Hartog
Siene / Sientje
Cohen
Joel Abraham Cohen
Joseph Hartog en Gerritjen Salomons
02-02-1812
Borculo
26-02-1890
Oldenzaal
Oldenzaal
פ"ט סרה מרע אהובה במעשיה עניים ואביונים תמכו ידיה רבות עשתה נעימים דרכיה אשת חיל ותפארת בניה ה"ה אשה הצנועה מרת סערא אשת כ' יואל הכהן נפטרה יום ד' ו' אדר ונקברה יום ו' ח' בו שנת תר"ן לפ"ק ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא 26-2-1890
Afwending van het kwaad was het liefste dat ze deed Armen en behoeftigen werden gesteund door haar handen Veel bracht ze tot stand, aangenaam waren haar wegen Een flinke vrouw, kroon van haar man. De geachte vrouwe de bescheiden mevrouw Sera Vrouw van de heer Joel ha-Kohen Zij overleed op woensdag de 6e Adar en zij werd begraven op vrijdag de 8e van die maand van het haar 5650 T.N.Z.B.H.
De eerste letters van de dichtregels vormen de naam van de overledene סערא De niet-joodse overlijdensdatum is 26-2-1890

Uit de huwelijkse bijlage verkregen de besnijdenisdatum 29-12-1811 te Oldenzaal van Joel Cohen

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 6133
Gemeente: Borculo
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 24
Datum: 12-09-1849 
Bruidegom Joël Cohen
Leeftijd: 37
Geboorteplaats: Oldenzaal 
Bruid Siene Hartog
Leeftijd: 37
Geboorteplaats: Borculo 
Vader bruidegom Abraham Isak Cohen 
Moeder bruidegom Martha Hartog 
Vader bruid Joseph Hartog 
Moeder bruid Garritje Salomons 
Nadere informatie  beroep bg.: vleeschhouwer; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: vleeschhouwer; beroep moeder bg.: geen beroep vermeld; beroep vader bd.: geen beroep vermeld; beroep moeder bd.: zonder beroep 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 9935
Gemeente: Oldenzaal
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 9
Aangiftedatum: 19-01-1895 
Overledene Joël Cohen
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 19-01-1895
Leeftijd: 83
Overlijdensplaats: Oldenzaal 
Vader Abraham Isak Cohen 
Moeder Matta Hartog 
Partner Sientje Hartog
Relatie: weduwnaar 
Nadere informatie  slager; geboren te Oldenzaal 


Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 9935
Gemeente: Oldenzaal
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 35
Aangiftedatum: 26-02-1890 
Overledene Sientje Hartog
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 26-02-1890
Leeftijd: 79
Overlijdensplaats: Oldenzaal 
Vader Joseph Hartog 
Moeder Gerritjen Salomons 
Partner Joël Abraham Cohen
Relatie: echtgenote 
Nadere informatie  geboren te Borculo 

2012/04/25
reinier