[60873]

Terug naar lijst

[60873]

Code

(500)a-00676

Foto voorzijde

Voornaam

Sara

Patronym

Isaac

Familienaam

Plaut

Partner

Ruben Plaut

Ouders

Isaac kohen & ?

Overlijdensdatum

04-12-1681

Overlijdensdatum Hebr

3 Teiveis 5442

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Geen Ned. tekst.

Grafsteen tekst Hebr

פה

טמונה אשה חשובה

והגונה נקראת

בשמה שרלה בת

יצחק הכהן ז"ל

שהיתה אשת ראובן

פלויט הלכה

לעולמה יו' א' ג' טבת

תמ"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt de voorname en eerlijke vrouw, die bij naam Sorele genoemd werd, de dochter van Jitzchak de cohen moge zijn nadenken tot zege zijn, die de echtgenoote was van Ruben Plaut. Zij ging naar haar eeuwige leven op Zondag 3 Teiveis 5442. TNTsBH

Laatst bijgewerkt

2022/11/22

Laatst bijgewerkt door

MariusH