[6035]

Terug naar lijst

[6035]

Code

(109)096

Foto voorzijde

Achternaam

Gudema

Voornaam

Grietje/ Judic

Familienaam

Goudsmit

Partner

Jacob Goudsmit

Ouders

Mozes Gudema x Brantje van Dam

Geboortedatum

09-09-1841

Geboorteplaats

Hoogezand

Overlijdensdatum

30-10-1893

Overlijdensdatum Hebr

28 cheswan 5654

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H R
GRIETJE GUDEMA
Echtgenoote
van
JACOB GOUDSMIT
geb: 9---- Sept 1841
overl: 21 Cheswan / 30 October 5654

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust Gittele, dochter van de heer Mosje, vrouw van Ja'akov, zoon van de heer Asjer en de naam van haar moeder Breina. Zij stierf aan de vooravond van dinsdag 21 Chesjwan 5654. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: dinsdag 21 Chesjwan 5654 = maandagavond 30 oktober 1893.

Onderzoek 1

Akte van overlijden gemeente Kampen nummer 343 d.d. 31-10-1893

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b