[6015]

Terug naar lijst

[6015]

Code

(109)062

Foto voorzijde

Achternaam

Leer, van

Voornaam

Gouda

Familienaam

Goudsmit

Partner

Jozeph Goudsmit

Ouders

Benjamin Zadok van Leer x Hendrina Jacobs van der Woude

Geboortedatum

13-01-1810

Geboortedatum Hebr

13 tijwijs 5574

Geboorteplaats

Gorredijk

Overlijdensdatum

04-04-1898

Overlijdensdatum Hebr

12 nison 5658

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H. R.
GOUDA GOUDSMIT-VAN LEER
GEBOREN 17 TIJWIJS 5571 / 13 JANUARI --10
OVERLEDEN 12 NISON 5658 / 4 APRIL --98

Vertaling Hebr. tekst

De ge-eerde vrouw, mevrouw Golda, dochter van de heer Benjamin, vrouw van Joseef, zoon van de chaveer Arje en de naam van haar moeder Hena, die naar haar eeuwigheid ging op maandag 12 Niesan 5658. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 12 Niesan 5658 = 4 april 1898.

Onderzoek 1

akte van overlijden gemeente Kampen nummer 121 d.d. 5-04-1898

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b