[5997]

Terug naar lijst

[5997]

Code

(109)002

Foto voorzijde

Achternaam

Goudsmid

Voornaam

Clara

Familienaam

Goudsmit

Ouders

Asser Goudsmit x Saartje van Goor

Geboortedatum

13-05-1849

Geboortedatum Hebr

21 ijar 5609

Geboorteplaats

Kampen

Overlijdensdatum

15-11-1922

Overlijdensdatum Hebr

24 marcheswan 5683

Overlijdensplaats

kampen

Begraafplaats

Kampen

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust een dierbare vrouw, mevrouw Claire, dochter van de heer Asjer en de naam van haar moeder Sara. Zij ging naar haar eeuwigheid op 24 Marchesjwan 5683. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 24 Marchesjwan 5683 = 15 november 1922.

Onderzoek 1

Overlijdensakte 267 d.d. 16-11-1922 te Kampen overleden op 15-11-dezer 20.00 u Klaartje Goudsmit oud 73 jaar geboren te Kampen dochter van Asser Goudsmit en Saartje van Goor beiden overleden, aangegeven door Johan Aman Koos Vos, oud 56 jaar aanspreker en Jacob Tamminga, oud 47 jaar hulpbode

Laatst bijgewerkt

2019/12/19

Laatst bijgewerkt door

alie_b