[58110]

Terug naar lijst

Code

(188)08

Foto voorzijde

Achternaam

Proler

Voornaam

Simon Mozes

Patronym

Moses

Partner

Betje Mozes Blaauw

Ouders

Moses Simon Proler & Heintje jacobs

Geboortedatum

ca 1807

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

26-04-1864

Overlijdensplaats

Haarlem

Begraafplaats

Haarlem (Kleverlaan)

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot van

Simon Pröler.

overl. 20 Nissan 5624.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

כ" שמעון בן כ" משה פראלער

מת כ" ניסן תרכ"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

de geëerde Shim-on, zoon van de geëerde

Moshe Pröler.

Hij overleed op 20 Nissan 624,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Simon Moses Proler is op 26-10-1831 in Amsterdam getrouwd met Betje Mozes Blaauw, dochter van Mozes Blaauw en Mietje Kloot.

Laatst bijgewerkt

2020/03/19

Laatst bijgewerkt door

meindert_w