[57415]

Terug naar lijst

[57415]

Code

(500)dc-163

Foto voorzijde

Achternaam

Benjamins

Voornaam

Bertha

Familienaam

Jacobson

Partner

Isaak Jacobson

Ouders

Jacob Israel Benjamins & Fennij Voorsanger

Geboortedatum

06-10-1867

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

24-10-1915

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-10-1915

Grafsteen tekst

Hier rust

Bertha Jacobson - Geb. Benjamins.

overl; 24 oktober 1915

in den ouderdom van 48 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' בילא

אלמ' כ'יצחק יאקאבסאן

הנ"מ פרומט

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Bila,

weduwe van de geëerde Jitschak Jacobson,

geboren uit Fromet.

Commentaar op vertaling

Het getal van de ouderdom op de steen lijkt mij niet

hetzelfde als de bij het gen. onderzoek genoemde 1915.

Onderzoek 1

Bertha Benjamins is op 17-06-1891 in Amsterdam getrouwd met Isaak Jacobson, zoon van Mozes Jacobson en Jansje de Jongh.

Laatst bijgewerkt

2022/09/27

Laatst bijgewerkt door

meindert_w