[5670]

Terug naar lijst

[5670]

Code

(72)22

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Bromet

Voornaam

Asser

Patronym

Asscher z.v. Uri

Partner

Regina Katzenstein

Ouders

Philip Meijer Bromet & Esther Cohen

Geboortedatum

11-06-1870

Geboortedatum Hebr

12 Sivan 5630

Geboorteplaats

Stad Hardenberg

Overlijdensdatum

17-07-1930

Overlijdensdatum Hebr

21 Tammoez 5690

Overlijdensplaats

Rijswijk

Begraafplaats

Hardenberg

Begraafdatum

20-07-1930//24 Tammoez 5690

Grafsteen tekst

Hier Rust

ASSER BROMET

Overleden 21 Tammoez//17 Juli 5690

In den ouderdom van 60 jaar

Z.A.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו

פ"נ

איש טוב עטרת אשתו והוד משפחתו

כ' אשר בן כ' אורי ושם אמו אסתר

נפטר יום ה' כ"א תמוז ונקבר יום א

כ"ד בו תר"צ לפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

צדק... הפסוק נלקח מספר תהילים פרק פה פסוק יד

תאריך הפטירה הלועזי הוא 17-7-1930

הפסוק

איש טוב עטרת אשתו

בו איש מכונה עטרת לאשתו

הוא נדיר ביותר ונכון ליום 02-01-2016 הפעם הראשונה

שמחמחקרים בפרויקט זה נתקלים בכך

Vertaling Hebr. tekst

Gerechtigheid zal voor Hem uitgaan

en zijn schreden richten op de weg*.

Hier rust

Een goed man, kroon van zijn vrouw ** en

pracht van zijn familie.

De heer Asscher zoon van de heer Uri

en de naam van zijn moeder was Esther.

Hij overleed op donderdag de 21^e Tammoez

en hij werd begraven op zondag

de 24^e van die maand 5690

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

*Ps 85:14

** Dit is de eerste keer (per 02-01-2016) dat de bewerkers van de stenen deze term ("een man is de kroon van zijn vrouw") , gebruikelijk bij een vrouw tegenover haar man, in omgekeerde vorm (man voor zijn vrouw) tegenkwamen.

De niet-Joodse overlijdensdatum is 17-7-1930

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #18 Stad Hardenberg 13-06-1870

Uur van geboorte 5 uur voormiddag

[Bron:-Collectie Delft]

Het Rijkwijse Archief

http://collectie-delft.nl/nadere-toegangen/q/text/Bromet

Akte #95 Rijswijk 18-07-1930

Uur van overlijden half twaalf

De akte meldt dat hij woonde te Brussel.

Een van de aangevers was Max Bromet, wonende te Londen.

Mogelijk is deze Max zijn broer Meijer Bromet-(72)23

(Elders voorkomende gegevens, als zou hij in Londen overleden zijn, zijn onjuist)

Dit is tevens de bron van de familienaam van zijn echtgenote

Aanvullende details:-

[Bron:-Max van Dam-http://www.maxvandam.info]

1)-Ook bekend als Arthur

2)-Arthur Bromet woonde in 1901 op het adres: 92 Wardour Street, Londen

3)-Beroep: ý1901; shopkeeper Jeweller & repairs

Onderzoek 2

Hij was de zoon van (72)10 & (72)11 en de broer van (72)23

Laatst bijgewerkt

2016/01/02

Laatst bijgewerkt door

bnnch