[5628]

Terug naar lijst

[5628]

Code

(109)024

Foto voorzijde

Achternaam

Zendijk

Voornaam

Sipora

Familienaam

van Gelderen

Partner

Aaron Gabriel van Gelderen

Ouders

Meijer Zendijk x Ester Keijzer

Geboortedatum

22-07-1822

Geboortedatum Hebr

4 Ab 5582

Geboorteplaats

Kampen

Overlijdensdatum

01-06-1872

Overlijdensdatum Hebr

24 Ijar 5652

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

HIER RUST
SIPORA ZENDIJK
GEBOREN 4 AB 5582 / 22 JULI 1822
OVERLEDEN 24 IJOR 5632 / 1 JUNI 1872

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust dit is mevrouw Tsippora, dochter van de heer Me'ir Zendijk, vrouw van de heer Mosje Aharon van Gelderen, die naar haar eeuwigheid is gegaan op de dag van de heilige sabbat 24 Ijar 5632. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 24 Ijar 5632 = 1 juni 1872.

Onderzoek 1

Sipora Zendijk is op 9-4-1846 te Kampen gehuwd met Aaron Gabriel van Gelderen zoon van Gabriel van Gelderen x Mietjen Aarons

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b